Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво общо има това с освобождаването на Тара или родителите ми?
Greek[el]
Τι σχέση έχουν όλα αυτά με την ελευθέρωση των γονιών μου και της Τάρα;
English[en]
What does any of this have to do with freeing Tara or my parents?
Spanish[es]
¿Qué tiene que ver todo esto con liberar a Tara y a mis padres?
Finnish[fi]
Miten tämä liittyy Taran tai vanempieni vapauttamiseen?
French[fr]
En quoi ça concerne la libération de Tara ou de mes parents?
Hungarian[hu]
Ennek mi köze Tara és a szüleim kiszabadításához?
Dutch[nl]
Wat heeft dit nu te maken met het bevrijden van Tara of mijn ouders?
Polish[pl]
Co jakiekolwiek z tego musi zrobić z uwalnianiem Tary albo moi rodzice?
Romanian[ro]
Asta are vreo legătură cu eliberarea Tarei sau a părinţilor mei?
Serbian[sr]
Kakve veze ima sve ovo sa oslobađanjem Tare i mojih roditelja?
Turkish[tr]
Bunun Tara'yı veya annemle babamı kurtarmakla ne alakası var?