Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Иглен филц, използван за килими, килими и/или други подови постелки
Czech[cs]
Jehlový filc pro použití u koberečků, koberců a/nebo jiných obkladů podlah
Danish[da]
Nålefilt til anvendelse i langluvede tæpper, tæpper og/eller anden gulvbelægning
German[de]
Nadelfilz für Teppiche, Läufer und/oder andere Bodenbeläge
Greek[el]
Βελονωτή τσόχα για χρήση σε χαλιά, τάπητες και/ή άλλα είδη επίστρωσης δαπέδων
English[en]
Needle felt for use with rugs, carpets and/or other floor coverings
Spanish[es]
Fieltro cosido para su uso en alfombras, moquetas u otros materiales para revestimiento de suelos
Estonian[et]
Kiudköited vaipades, vaipkatetes ja/või teistes põrandakatetes kasutamiseks
Finnish[fi]
Neulahuopa käytetettäväksi matoissa, ryijymatoissa ja/tai muissa lattioiden päällysteissä
French[fr]
Feutre à aiguille utilisés pour les tapis, moquettes et/ou autres revêtements de sols
Hungarian[hu]
Tűfilc szőnyegekhez és/vagy más padlóburkolatokhoz
Italian[it]
Feltro agugliato per tappeti, zerbini e/o altri rivestimenti per pavimenti
Lithuanian[lt]
Siūtas veltinys, skirtas naudoti kilimuose, patiesaluose ir (arba) kitoje grindų dangoje
Latvian[lv]
Adatu filcs, ko izmanto paklājiem, tepiķiem un/vai citiem grīdu segumiem
Maltese[mt]
Feltru tal-labar għall-użu ma' mattijiet, twapet u/jew kisi ieħor tal-pavimenti
Dutch[nl]
Naaldvilt voor gebruik bij karpetten, tapijten en/of andere vloerbedekking
Polish[pl]
Filc igłowany stosowany w kobiercach, dywanach i/lub innych wykładzinach podłogowych
Portuguese[pt]
Feltro agulhado para utilizar em carpetes, tapetes e/ou outros revestimento de soalhos
Romanian[ro]
Mocheta pentru carpete, covoare si/sau alte tipuri de imbracaminte de pardoseala
Slovak[sk]
Vláknová väzba na použitie u behúňov, kobercov a/alebo iných podlahových krytín
Slovenian[sl]
Klobučevina za uporabo pri tepihih, preprogah in/ali drugih talnih oblogah
Swedish[sv]
Nålfilt för golvmattor, mindre mattor och/eller andra golvbeklädnader