Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( راشيل هولومان ), لقد تم تفعيلك
Bosnian[bs]
Rachel Holloman je aktivirana.
Danish[da]
Rachel Holloman, du er aktiveret.
Greek[el]
Ρέιτσελ Χόλομαν, η αποστολή σου ξεκίνησε.
English[en]
you've been activated.
Spanish[es]
Rachel Holloman, has sido activada.
Estonian[et]
Rachel Holloman, te olete aktiveeritud.
Persian[fa]
راشل هالومن شما فعالسازي شده ايد
Finnish[fi]
Rachel Holloman, sinut on aktivoitu.
French[fr]
Rachel Holloman, vous êtes activée.
Hebrew[he]
רייצ'ל הולומן, הופעלת.
Croatian[hr]
RacheI HoIIoman, aktivirana si.
Hungarian[hu]
Rachel Holloman, önt aktiválták.
Indonesian[id]
Rachel Holloman, kamu sudah teraktivasi.
Italian[it]
Rachel Holloman, sei stata attivata.
Latvian[lv]
Reičela Holomena, esi aktivizēta.
Malay[ms]
Rachel Holloman, Kamu telah dihidupkan.
Norwegian[nb]
Rachel Holloman, du er aktivert ikke morsomt.
Dutch[nl]
Rachel Holloman, je bent ingeschakeld.
Polish[pl]
/ Rachel Holloman, / zostałaś aktywowana.
Portuguese[pt]
Rachel Holloman, você foi ativada.
Romanian[ro]
Rachel Holloman, ai fost activată.
Slovenian[sl]
Rachel Holloman, aktivirali smo te.
Albanian[sq]
Rejçëll Hollomën, jeni e aMivizuar.
Swedish[sv]
Rachel Holloman, du är aktiverad.
Thai[th]
เรเชล ฮอลโลแมน คุณมีงานต้องทําแล้ว
Turkish[tr]
Rachel Holloman, aktive edildin.
Chinese[zh]
瑞秋 · 豪羅曼 , 輪到 你 加入 行動 了