Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه هي أنا ، مشوشة بعد يوم كامل من من قيادة حافلتي الصغيرة.
Czech[cs]
To jsem já. Totálně vyřízena po celodenní jízdě v minivanu.
German[de]
Das bin ich, völlig erledigt nach einem Tag in meinem Minivan.
English[en]
This is me, crazy after a day of driving around in my minivan.
Spanish[es]
Esta soy yo, loca tras un día de conducir en mi camioneta.
Persian[fa]
این منم، بعد از یک روز خسته کننده که با مینی ون خودم رانندگی کرده بودم.
French[fr]
Ou me voilà dans la cuisine.
Croatian[hr]
Ovo sam ja, luda nakon dana vožnje u mom kombiju.
Hungarian[hu]
Ez én vagyok, tiszta hülye az egész napos vezetéstől.
Italian[it]
Questa sono io, una pazza dopo aver guidato un minivan per 24h.
Japanese[ja]
1日中ミニバンを運転した後で イライラしている私です
Korean[ko]
이 사진은 미니밴을 하루종일 운전한 뒤 미친듯한 제 모습이고요.
Lithuanian[lt]
Čia esu aš, pakvaišusi po dienos vairuojant savo mikroautobusą.
Dutch[nl]
Dit ben ik na een dag rondrijden in mijn auto.
Portuguese[pt]
Esta sou eu, louca depois de um dia inteiro a conduzir a minha carrinha.
Romanian[ro]
Sunt eu, după ce am condus o zi întreagă.
Russian[ru]
Это я — обалдевшая после целого дня за рулём своего минивэна.
Swedish[sv]
Det här är jag, helt knäpp efter att ha kört runt en hel dag i min minibuss.
Thai[th]
นี่คือฉันที่ดูสติแตก หลังจากขับรถมินิแวนมาทั้งวัน
Ukrainian[uk]
Це я, виснажена після дня у роз’їздах у моєму мінівені.
Vietnamese[vi]
Đây là tôi, điên cuồng sau một ngày lái chiếc van nhỏ vòng quanh.