Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجموعة من المسلحين يرتدون نظارات للرؤية الليلية يقتربون بسرعة من موقعك
Bulgarian[bg]
Група от въоръжени мъже с очила за нощно виждане се доближават бързо към твоята позиция.
Czech[cs]
Skupina ozbrojených mužů s nočním viděním se rychle blíží k vaší pozici.
English[en]
A group of armed men wearing night vision goggles are rapidly approaching your position.
Spanish[es]
Un grupo de hombres armados con gafas de vision nocturna se acerca rapidamente a su posicion
Estonian[et]
Grupp relvastatud mehi lähenevad sulle koos pimedas nägemise prillidega.
Finnish[fi]
Ryhmä aseistautuneita miehiä pimeänäkölaitteineen lähestyy sinua vauhdilla.
French[fr]
Un groupe armé muni de lunettes de vision nocturne approche rapidement de vous.
Hebrew[he]
קבוצת אנשים חמושים בלבוש משקפות לראיית לילה מתקרבים במהירות למיקומך.
Hungarian[hu]
Éjjel-látó szemüveget viselő fegyveresek csoportja közelít feléd.
Italian[it]
Alcuni uomini armati muniti di occhiali per la visione notturna si stanno avvicinando rapidamente alla tua posizione.
Polish[pl]
Grupa uzbrojonych ludzi z noktowizorami szybko zbliża się do twojej pozycji.
Portuguese[pt]
Um grupo de homens armados e com óculos de visão nocturna estão a aproximar-se de ti rapidamente.
Romanian[ro]
Un grup de oameni înarmaţi şi cu ochelari de noapte se apropie rapid de poziţia voastră.
Serbian[sr]
Grupa naoružanih ljudi sa naočalama za noćni vid se ubrzano približava vašoj poziciji.
Turkish[tr]
Bir grup silahlı adam, gece görüş gözlükleriyle hızlıca size yaklaşıyor.