Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ينطبق فقط على الدجاج التي تم تعبئتها الجمعة وتسليمها إلى فورت الدجاج ودانفيل.
Bulgarian[bg]
Това се отнася единствено за опакованите в петък продукти, които са доставени във Форт Чикън и Данвил.
Czech[cs]
To platí jen pro kuřecí zabalené v pátek a dopravené do Fort Chicken a Danvilleu.
Danish[da]
Dette gælder kun kylling, der blev pakket fredag og leveret til Fort Chicken og Danville.
Greek[el]
Αυτό ισχύει μόνο για τα κοτόπουλα... που συσκευάστηκαν την Παρασκευή και παραδόθηκαν στα Προάστια... όπως τα κοτόπουλα " fort " και τα " Danville ".
English[en]
This only applies to chicken that was packaged Friday and delivered to Fort Chicken and Danville.
Spanish[es]
Solo se aplica a pollo que se envasó el viernes y se entregó a Fort Chicken y Danville.
Finnish[fi]
Tämä koskee vain perjantaina pakattua kanaa joka toimitettiin Fort Chickeniin ja Danvilleen
French[fr]
Cette mesure ne concerne que les produits livrés à Fort Chicken et Danville.
Hebrew[he]
זה תקף רק לעוף שנארז ביום שישי ונשלח לפרברים כגון פורט צ'יקן ודנוויל.
Croatian[hr]
Ovo vrijedi samo za piletinu pakiranu u petak, i isporučenu u predgrađa Fort Čiken i Denville.
Hungarian[hu]
A visszahívás csak a pénteken csomagolt, Fort Chickenbe, illetve Danvillbe szállított termékekre szól.
Indonesian[id]
Ayam dibungkus dan dikirim hari Jumat ke pinggiran seperti Fort Chicken dan Danville.
Dutch[nl]
Dit geldt voor kip die vrijdag verpakt is... en nu in Fort Chicken en Danville is.
Polish[pl]
Dotyczy to jedynie kurczaka pakowanego w piątek i dostarczonego do Fort Chicken i Danville.
Portuguese[pt]
Referem-se apenas aos produtos embalados na sexta-feira e distribuídos em Fort Chicken e Danville.
Romanian[ro]
Măsura se aplică doar puilor ambalați vineri și livrați către Fort Chicken și Danville.
Serbian[sr]
Ovo važi samo za piletinu pakovanu u petak, i isporučenu u predgrađa Fort Čiken i Denvil.
Swedish[sv]
Detta gäller endast kyckling som packades i fredags och skickades till Fort Chicken och Danville.
Turkish[tr]
Cuma günü paketlenenler Fort Chicken ve Dannivelle gibi varoşlara dağıtılmıştı.