Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Krigstilstanden blev grebet som en anledning til næsten at standse Jehovas Vidners offentlige forkyndelse.
German[de]
Den Kriegszustand nutzte man, um die öffentliche Predigttätigkeit der Zeugen Jehovas fast ganz zu unterbinden.
Greek[el]
Η εμπόλεμος κατάστασις χρησιμοποιήθηκε ως ευκαιρία για ν’ απαγορευθή το δημόσιο κήρυγμα των Μαρτύρων του Ιεχωβά σχεδόν τελείως.
English[en]
The state of war was seized upon as an opportunity to stop the public preaching of Jehovah’s Witnesses almost entirely.
Spanish[es]
El estado de guerra se aprovechó como oportunidad para detener casi del todo la predicación pública de los testigos de Jehová.
Finnish[fi]
Sotatilaa käytettiin tilaisuutena pysähdyttää Jehovan todistajien julkinen saarnaaminen melkein kokonaan.
French[fr]
La guerre servit de prétexte pour mettre un terme à la prédication publique des Témoins de Jéhovah, prédication qui cessa presque totalement.
Italian[it]
Lo stato di guerra fu un’opportunità per fermare quasi completamente la predicazione pubblica dei testimoni di Geova.
Japanese[ja]
戦争状態は,エホバの証人の宣べ伝える業の息の根を止めるための絶好の機会とみなされました。
Dutch[nl]
De oorlogstoestand werd aangegrepen als een gelegenheid om de openbare prediking van Jehovah’s Getuigen bijna geheel stop te zetten.
Portuguese[pt]
O estado de guerra foi aproveitado para impedir a pregação pública das Testemunhas de Jeová quase que por completo.
Swedish[sv]
Krigstillståndet utnyttjades som en möjlighet att nästan helt och hållet sätta stopp för Jehovas vittnens offentliga predikande.