Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
f) hvert vandtæt rum er forsynet med alarm for vandstand i bunden.
German[de]
f) die beiden benachbarten Abteilungen mit Bilgenalarm ausgerüstet sind.
Greek[el]
στ) κάθε διαμέρισμα είναι εφοδιασμένο με ένα σύστημα συναγερμού για τη στάθμη του νερού.
English[en]
(f) the two adjacent compartments are equipped with a bilge level alarm system.
Spanish[es]
f) todos los compartimientos están provistos de una alarma de nivel de agua de sentina.
Finnish[fi]
f) molemmissa viereisissä osastoissa on pilssihälytysjärjestelmä.
French[fr]
f) chaque compartiment est muni d'un système d'alarme pour le niveau du fond.
Italian[it]
f) ciascun compartimento è provvisto di un sistema d'allarme per il livello della sentina.
Dutch[nl]
f) de beide aangrenzende afdelingen zijn uitgerust met bilge-alarm.
Portuguese[pt]
f) Cada compartimento estiver munido de um sistema de alarme para o nível do fundo.
Swedish[sv]
f) Samtliga avdelningar är försedda med ett larmsystem för slagvattennivån.