Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det foreslås, at de nuværende priser opretholdes for skrubbe, havtaske uden hoved og tunge.
German[de]
Für Flunder, Seeteufel ohne Kopf und Seezunge wird die Beibehaltung der Preise empfohlen.
Greek[el]
Προτείνεται η συνέχιση της ισχύουσας κατάστασης για το καλκάνι, το βατραχόψαρο χωρίς κεφάλι και τη γλώσσα.
English[en]
It is proposed maintaining current prices for common flounder, monkfish without head and sole.
Spanish[es]
Se propone mantener los precios actuales de la platija europea, el rape descabezado y el lenguado.
Finnish[fi]
Nykyisten hintojen säilyttämistä ehdotetaan kampelan, merikrotin, jolta on poistettu pää, ja kielikampelan osalta.
French[fr]
Le statu quo est proposé pour le flet commun, la lotte étêtée et la sole.
Italian[it]
Si propone lo statu quo per la passera pianuzza, la rana pescatrice senza testa e la sogliola.
Dutch[nl]
Voor de pelagische vissoorten is de marktsituatie sterk verbeterd.
Portuguese[pt]
Propõe-se manter os actuais preços para a azevia, o tamboril descabeçado e os linguados.
Swedish[sv]
Ingen förändring föreslås för skrubbskädda, marulk utan huvud eller äkta tunga.