Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لِكي نتمكّنَ مِنَ الموتِ بِجانِب هؤلاءِ البائدون ؟
Czech[cs]
Abysme mohli umřít vedle těch vandráků?
Danish[da]
Så at vi kan dø sammen med disse kræ?
German[de]
Damit wir sterben neben den besseren Leuten?
Greek[el]
Για να πεθάνουμε μαζί με αυτούς τους χαμένους;
English[en]
So we can die alongside these... malbushim?
Spanish[es]
¿Para morir todos juntos, con estos presumidos?
French[fr]
Pour mourir à côté de ces couillons?
Croatian[hr]
Pa da umremo s ovim malbushim?
Hungarian[hu]
Hogy ezek a kapcák miatt haljunk meg?
Indonesian[id]
Agar kita bisa mati bersama mereka?
Icelandic[is]
Svo við getum dáið við hliðina á þessum yfirstéttarmönnum.
Italian[it]
Per morire al fianco di questi... " malbushim "?
Polish[pl]
Po to, byśmy polegli obok tych... ścierw.
Portuguese[pt]
Para ficar lutando ao lado desses... " malbushim "?
Romanian[ro]
Ca să murim alături de evreii cu obraz subţire?