Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Черупчести плодове (орехи, бадеми, фъстъци, кашу), сусам, фъстъци (фъстъци), всички тези продукти сушени или консервирани
Czech[cs]
Plody se skořápkou (ořechy, mandle, pistácie, kešu oříšky), sezam, arašíd (burský oříšek), všechny tyto výrobky jsou sušené nebo konzervované
Danish[da]
Skalfrugter (nødder, mandler, pistacienødder, cajounødder), sesam, jordnødder, alle disse produkter er tørrede eller konserverede
German[de]
Schalenfrüchte (Walnüsse, Mandeln, Pistazien, Cashewnüsse), Sesam, Erdnüsse, wobei sämtliche Erzeugnisse getrocknet oder konserviert sind
Greek[el]
Φρούτα με κέλυφος (καρύδια, αμύγδαλα, φιστίκια, κάσιους), σουσάμι, αραχίδες (φιστίκια αράπικα), προϊόντα στο σύνολό τους αποξηραμένα ή διατηρημένα
English[en]
Nuts (walnuts, almonds, pistachios, cashew nuts), sesame, peanuts, all the aforesaid goods in dried or preserved form
Spanish[es]
Frutos con cáscara (nueces, almendras, pistachos, anacardos), sésamo, cacahuetes, siendo todos estos productos secos o en conserva
Estonian[et]
Koorega puuviljad (kreeka pähklid, mandlid, pistaatsiapähklid, kašupähklid), seesamiseemned, maapähklid (arahhised), kõik need tooted on kuivatatud või konserveeritud
Finnish[fi]
Siemenkodan sisältävät hedelmät (pähkinät, mantelit, pistaasipähkinät, cashew-pähkinät), seesami, maapähkinät (suolapähkinät), kaikki nämä tuotteet kuivattuina tai säilöttyinä
French[fr]
Fruits à coques (noix, amande, pistache, noix de cajou), sésame, arachide (cacahouète), tous ces produits étant séchés ou conservés
Hungarian[hu]
Fáshéjú gyümölcsök (dió, mandula, pisztácia, kesudió), szezámmag, amerikai mogyoró (földimogyoró), ezen valamennyi termék szárított vagy tartósított
Italian[it]
Frutta con guscio (noci, mandorle, pistacchi, noci d'acagiù), sesamo, arachide (noccioline), tutti i suddetti prodotti sono secchi o conservati
Lithuanian[lt]
Vaisiai su kevalu (riešutai, migdolai, pistacijos, anakardžiai), sezamas, žemės riešutai, visi šie produktai džiovinti ar konservuoti
Latvian[lv]
Augļi ar čaumalu (rieksti, mandeles, pistācijas, kešju rieksti), sezams, zemesrieksti, visi šie produkti ir žāvēti vai konservēti
Maltese[mt]
Frott bil-qoxra iebsa (ġewż, lewż, pistakkji, ġewż ta' l-anakardju), ġulġlien, karawett, dawn il-prodotti kollha jkunu mnixxfa jew ikkonservati
Dutch[nl]
Schaalvruchten (noten, amandelen, pistachenoten, cashewnoten), sesam, aardnoten (pinda's), al deze producten zijn gedroogd of geconserveerd
Polish[pl]
Owoce łupinowe (orzechy, migdały, pistacje, orzechy nerkowca), sezam, orzeszki arachidowe (ziemne), wszystkie powyższe produkty suszone lub konserwowe
Portuguese[pt]
Frutos de casca rija (noz, amêndoa, pistácio, castanha de caju), sésamo, amendoim, sendo todos estes produtos secos ou em conserva
Romanian[ro]
Fructe cu coaja (nuci, migdale, fistic, nuci de acaju), susan, arahide (alune de pamant), toate aceste produse fiind uscate sau conservate
Slovak[sk]
Ovocie so škrupinkou (orechy, mandle, pistácie, kešu oriešky), sezam, arašidy (búrske oriešky), všetky tieto produkty sú sušené alebo konzervované
Slovenian[sl]
Sadje z lupino (oreščki, mandelj, pistacija, indijski oreški), sezam, arašid (kikiriki), vsi ti proizvodi so sušeni ali konzervirani
Swedish[sv]
Fruktsnacks (nötter, mandel, pistaschnötter, cashewnötter), sesamfrön, jordnötter, alla dessa produkter är torkade eller konserverade