Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Забрана за премахване на перките на акулите:
Czech[cs]
Zákaz odstraňování žraločích ploutví:
Danish[da]
Forbud mod fjernelse af hajfinner:
German[de]
Verbot des Abtrennens von Haifischflossen:
Greek[el]
Απαγόρευση της αφαίρεσης των πτερυγίων του καρχαρία:
English[en]
Prohibition on removing shark fins:
Spanish[es]
Prohibición de quitar las aletas de tiburón:
Estonian[et]
Hai uimepüügi keelamine.
Finnish[fi]
Hainevien irrottamisen kieltäminen:
French[fr]
Interdiction d’enlever les nageoires de requin:
Croatian[hr]
Zabrana odstranjivanja peraja morskog psa:
Hungarian[hu]
A cápauszonyok leválasztásának tilalma:
Italian[it]
Divieto di asportazione delle pinne di squalo:
Lithuanian[lt]
Draudimas šalinti ryklių pelekus:
Latvian[lv]
Haizivju spuru atdalīšanas aizliegums
Maltese[mt]
Projbizzjoni fuq it-tneħħija tax-xewka tal-kelb il-baħar:
Dutch[nl]
Verbod op het afsnijden van haaienvinnen:
Polish[pl]
Zakaz obcinania płetw rekinom:
Portuguese[pt]
Proibição de remoção das barbatanas dos tubarões:
Romanian[ro]
Interzicerea îndepărtării înotătoarelor de rechin:
Slovak[sk]
Zákaz odstraňovania žraločích plutiev:
Slovenian[sl]
Prepoved odstranjevanja plavuti morskih psov:
Swedish[sv]
Förbud mot att avlägsna hajfenor: