Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
INFORMACE O PŘIJETÍ VE VÝBORU POŽÁDANÉM O STANOVISKO Datum přijetí 7.1.2019 Výsledek konečného hlasování +: –: 0: 8 0 0 Členové přítomní při konečném hlasování Dennis de Jong, Ingeborg Gräßle, Georgi Pirinski, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Bart Staes Náhradníci přítomní při konečném hlasování Karin Kadenbach Náhradníci (čl. 200 odst. 2) přítomní při konečném hlasování John Howarth, Jude Kirton-Darling JMENOVITÉ KONEČNÉ HLASOVÁNÍVE VÝBORU POŽÁDANÉM O STANOVISKO 8 + GUE/NGL Dennis de Jong PPE Ingeborg Gräßle, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra S&D John Howarth, Karin Kadenbach, Jude Kirton-Darling, Georgi Pirinski VERTS/ALE Bart Staes 0 - 0 0 Význam zkratek: + : pro - : proti 0 : zdrželi se Sestavování rozpočtu podle činností je metoda tvorby rozpočtu založená na činnostech, která při postupu sestavování rozpočtu a získávání zpětné vazby o odchylkách využívá údaje o příčinách vzniku nákladů.
English[en]
INFORMATION ON ADOPTION IN COMMITTEE ASKED FOR OPINION Date adopted 7.1.2019 Result of final vote +: –: 0: 8 0 0 Members present for the final vote Dennis de Jong, Ingeborg Gräßle, Georgi Pirinski, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Bart Staes Substitutes present for the final vote Karin Kadenbach Substitutes under Rule 200(2) present for the final vote John Howarth, Jude Kirton-Darling FINAL VOTE BY ROLL CALL IN COMMITTEE ASKED FOR OPINION 8 + GUE/NGL Dennis de Jong PPE Ingeborg Gräßle, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra S&D John Howarth, Karin Kadenbach, Jude Kirton-Darling, Georgi Pirinski VERTS/ALE Bart Staes 0 - 0 0 Key to symbols: + : in favour - : against 0 : abstention By definition, ‘activity-based budgeting’ is a method of budgeting based on activities and using cost driver data in the budget setting and variance feedback processes.
Estonian[et]
TEAVE VASTUVÕTMISE KOHTA NÕUANDVAS KOMISJONIS Vastuvõtmise kuupäev 7.1.2019 Lõpphääletuse tulemus +: –: 0: 8 0 0 Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed Dennis de Jong, Ingeborg Gräßle, Georgi Pirinski, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Bart Staes Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed Karin Kadenbach Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed (art 200 lg 2) John Howarth, Jude Kirton-Darling NIMELINE LÕPPHÄÄLETUS NÕUANDVAS KOMISJONIS 8 + GUE/NGL Dennis de Jong PPE Ingeborg Gräßle, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra S&D John Howarth, Karin Kadenbach, Jude Kirton-Darling, Georgi Pirinski VERTS/ALE Bart Staes 0 – 0 0 Kasutatud tähised: + : poolt – : vastu 0 : erapooletu Tegevuspõhine eelarvestamine on määratluse järgi eelarvestamise meetod, mis põhineb tegevusel ning kus eelarvestamises ja variatsioonanalüüsis kasutatakse kuluelementide andmeid.
French[fr]
INFORMATIONS SUR L’ADOPTIONPAR LA COMMISSION SAISIE POUR AVIS Date de l’adoption 7.1.2019 Résultat du vote final +: –: 0: 8 0 0 Membres présents au moment du vote final Dennis de Jong, Ingeborg Gräßle, Georgi Pirinski, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Bart Staes Suppléants présents au moment du vote final Karin Kadenbach Suppléants (art. 200, par. 2) présents au moment du vote final John Howarth, Jude Kirton-Darling VOTE FINAL PAR APPEL NOMINAL EN COMMISSION SAISIE POUR AVIS 8 + GUE/NGL Dennis de Jong PPE Ingeborg Gräßle, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra S&D John Howarth, Karin Kadenbach, Jude Kirton-Darling, Georgi Pirinski Verts/ALE Bart Staes 0 - 0 0 Légende des signes utilisés: + : pour - : contre 0 : abstention Par définition, la budgétisation par activité est une méthode d’établissement du budget fondée sur les activités, qui a recours à des données relatives aux facteurs de coût dans les processus d’établissement du budget et de retour d’information concernant les écarts.
Italian[it]
INFORMAZIONI SULL'APPROVAZIONE IN SEDE DI COMMISSIONE COMPETENTE PER PARERE Approvazione 7.1.2019 Esito della votazione finale +: –: 0: 8 0 0 Membri titolari presenti al momento della votazione finale Dennis de Jong, Ingeborg Gräßle, Georgi Pirinski, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Bart Staes Supplenti presenti al momento della votazione finale Karin Kadenbach Supplenti (art. 200(2) presenti al momento della votazione finale John Howarth, Jude Kirton-Darling VOTAZIONE FINALE PER APPELLO NOMINALEIN SEDE DI COMMISSIONE COMPETENTE PER PARERE 8 + GUE/NGL Dennis de Jong PPE Ingeborg Gräßle, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra S&D John Howarth, Karin Kadenbach, Jude Kirton-Darling, Georgi Pirinski VERTS/ALE Bart Staes 0 - 0 0 Significato dei simboli utilizzati: + : favorevoli - : contrari 0 : astenuti Per definizione, la formazione del bilancio per attività è un metodo basato sulle attività che utilizza i dati relativi ai fattori di costo nei processi di definizione del bilancio e di feedback sulla varianza.
Maltese[mt]
INFORMAZZJONI DWAR L-ADOZZJONIFIL-KUMITAT LI JINTALAB JAGĦTI OPINJONI Data tal-adozzjoni 7.1.2019 Riżultat tal-votazzjoni finali +: –: 0: 8 0 0 Membri preżenti għall-votazzjoni finali Dennis de Jong, Ingeborg Gräßle, Georgi Pirinski, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Bart Staes Sostituti preżenti għall-votazzjoni finali Karin Kadenbach Sostituti (skont l-Artikolu 200(2)) preżenti għall-votazzjoni finali John Howarth, Jude Kirton-Darling VOTAZZJONI FINALI B'SEJĦA TAL-ISMIJIET FIL-KUMITAT LI JINTALAB JAGĦTI OPINJONI 8 + GUE/NGL Dennis de Jong PPE Ingeborg Gräßle, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra S&D John Howarth, Karin Kadenbach, Jude Kirton-Darling, Georgi Pirinski VERTS/ALE Bart Staes 0 - 0 0 Tifsira tas-simboli użati: + : favur - : kontra 0 : astensjoni Min-natura tiegħu l-"baġit ibbażat fuq l-attività" huwa metodu ta' bbaġitjar ibbażat fuq l-attivitajiet u li juża d-data tal-kawżi tal-ispejjeż fil-proċessi tal-istabbiliment tal-baġit u tal-feedback tal-varjanza.
Dutch[nl]
INFORMATIE OVER DE GOEDKEURINGIN DE ADVISERENDE COMMISSIE Datum goedkeuring 7.1.2019 Uitslag eindstemming +: –: 0: 8 0 0 Bij de eindstemming aanwezige leden Dennis de Jong, Ingeborg Gräßle, Georgi Pirinski, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Bart Staes Bij de eindstemming aanwezige vaste plaatsvervangers Karin Kadenbach Bij de eindstemming aanwezige plaatsvervangers (art. 200, lid 2) John Howarth, Jude Kirton-Darling HOOFDELIJKE EINDSTEMMINGIN DE ADVISERENDE COMMISSIE 8 + GUE/NGL Dennis de Jong PPE Ingeborg Gräßle, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra S&D John Howarth, Karin Kadenbach, Jude Kirton-Darling, Georgi Pirinski VERTS/ALE Bart Staes 0 - 0 0 Verklaring van de gebruikte tekens: + : voor - : tegen 0 : onthouding Activiteitgericht begroten is gedefinieerd als een begrotingsmethode die op activiteiten berust en gegevens over kostenfactoren gebruikt voor de vaststelling van de begroting en variantie-feedback.
Portuguese[pt]
200.o, n.o 2) presentes no momento da votação final John Howarth, Jude Kirton-Darling VOTAÇÃO NOMINAL FINAL NA COMISSÃO ENCARREGADA DE EMITIR PARECER 8 + GUE/NGL Dennis de Jong PPE Ingeborg Gräßle, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra S&D John Howarth, Karin Kadenbach, Jude Kirton-Darling, Georgi Pirinski VERTS/ALE Bart Staes 0 - 0 0 Legenda dos símbolos utilizados: + : votos a favor - : votos contra 0 : abstenções Por definição, a orçamentação por atividades é um método de orçamentação baseado em atividades e que utiliza informações sobre os fatores de custo na determinação do orçamento e nos processos de comunicação de informação divergente.
Slovak[sk]
INFORMÁCIE O PRIJATÍ VO VÝBORE POŽIADANOM O STANOVISKO Dátum prijatia 7.1.2019 Výsledok záverečného hlasovania vo výbore +: –: 0: 8 0 0 Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní Dennis de Jong, Ingeborg Gräßle, Georgi Pirinski, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Bart Staes Náhradník prítomný na záverečnom hlasovaní Karin Kadenbach Náhradníci (čl. 200 ods. 2) prítomní na záverečnom hlasovaní John Howarth, Jude Kirton-Darling ZÁVEREČNÉ HLASOVANIE PODĽA MIEN VO VÝBORE POŽIADANOM O STANOVISKO 8 + GUE/NGL Dennis de Jong PPE Ingeborg Gräßle, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra S&D John Howarth, Karin Kadenbach, Jude Kirton-Darling, Georgi Pirinski VERTS/ALE Bart Staes 0 - 0 0 Vysvetlenie použitých znakov: + : za - : proti 0 : zdržali sa hlasovania „Zostavovanie rozpočtu podľa činností“ je vo svojej podstate rozpočtová metóda založená na činnostiach, ktorá pri zostavovaní rozpočtu a v procesoch reakcie na rozpočtové odchýlky využíva faktory nákladov.
Slovenian[sl]
INFORMACIJE O SPREJETJU V ODBORU, ZAPROŠENEM ZA MNENJE Datum sprejetja 7.1.2019 Izid končnega glasovanja +: –: 0: 8 0 0 Poslanci, navzoči pri končnem glasovanju Dennis de Jong, Ingeborg Gräßle, Georgi Pirinski, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Bart Staes Namestniki, navzoči pri končnem glasovanju Karin Kadenbach Namestniki (člen 200(2)), navzoči pri končnem glasovanju John Howarth, Jude Kirton-Darling POIMENSKO GLASOVANJE PRI KONČNEM GLASOVANJUV ODBORU, ZAPROŠENEM ZA MNENJE 8 + GUE/NGL Dennis de Jong PPE Ingeborg Gräßle, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra S&D John Howarth, Karin Kadenbach, Jude Kirton-Darling, Georgi Pirinski VERTS/ALE Bart Staes 0 - 0 0 Uporabljeni znaki: + : za - : proti 0 : vzdržani Oblikovanje proračuna po dejavnostih je po definiciji metoda oblikovanja proračuna, ki temelji na dejavnostih ter v postopku določanja proračuna in pridobivanja povratnih informacij o razlikah uporablja podatke o stroškovnih dejavnikih.