Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
20 i nešto godina i vec 3 prestupa.
Czech[cs]
27 let, a už třikrát mimo zákon.
Danish[da]
Et par og tyve og allerede straffet tre gange.
Greek[el]
20 χρονών και έχει ήδη 3 αδικήματα.
English[en]
Twenty-something years old and already three felonies.
Spanish[es]
Tiene 20 años y ya 3 delitos graves.
Estonian[et]
Pisut üle kahekümne ja juba kolm rikkumist.
Hebrew[he]
רק בשנות העשרים לחייו, וכבר ביצע שלוש עבירות.
Dutch[nl]
Krap twintig en al drie keer veroordeeld.
Polish[pl]
27 lat i już trzy wykroczenia.
Portuguese[pt]
Vinte e pou - cos anos e já tem três penas suspensas:
Russian[ru]
Ему всего 20 с небольшим, а он уже замешан в трёх правонарушениях.
Slovenian[sl]
Dvajset let, pa že trije prestopki.
Serbian[sr]
20 i nešto godina i već 3 prestupa.
Swedish[sv]
Knappa 20 år och redan tre grövre brott.
Turkish[tr]
Daha 20 yaşında ve şimdiden üç ağır suça karışmış.