Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Също в Страсбург, в рамките на процеса на модернизиране на зоните за посрещане, се изгражда Парламентариум.
Czech[cs]
Ve Štrasburku rovněž probíhá výstavba Parlamentaria v rámci modernizace uvítacích prostor.
Danish[da]
Der er også ved at blive bygget et Parlamentarium i Strasbourg i forbindelse med moderniseringen af modtagelsesområderne.
German[de]
Auch in Straßburg wird im Zuge der Modernisierung der Empfangsbereiche ein Parlamentarium gebaut.
Greek[el]
Επίσης στο Στρασβούργο είναι υπό κατασκευή ένα Parlamentarium, στο πλαίσιο του εκσυγχρονισμού των χώρων υποδοχής.
English[en]
Also in Strasbourg a Parlamentarium is being built in the framework of the modernisation of the welcome areas.
Spanish[es]
También en Estrasburgo se está construyendo un Parlamentarium en el marco de la modernización de los espacios de acogida de visitantes.
Estonian[et]
Ka Strasbourgis ehitatakse vastuvõtualade moderniseerimise raames Parlamentariumi.
Finnish[fi]
Myös Strasbourgiin rakennetaan Parlamentariumia vastaanottotilojen uudenaikaistamisen yhteydessä.
French[fr]
En outre, dans le cadre de la modernisation des espaces d’accueil, un Parlamentarium est en cours de construction à Strasbourg.
Croatian[hr]
U Strasbourgu se u okviru modernizacije prostorija za doček također gradi Parlamentarij.
Hungarian[hu]
Strasbourgban is építenek egy Parlamentáriumot a fogadó terek modernizálása keretében.
Italian[it]
Anche a Strasburgo è stato costruito un Parlamentarium nel quadro dell’ammodernamento delle zone di accoglienza.
Lithuanian[lt]
Pagal priėmimo vietų atnaujinimo programą Parlamentariumas statomas ir Strasbūre.
Latvian[lv]
Arī Strasbūrā apmeklētāju uzņemšanas zonas modernizācijas ietvaros tiek celts Parlamentarium.
Maltese[mt]
Fi Strasburgu qed jinbena wkoll Parlamentarium fil-qafas tal-modernizzazzjoni taż-żoni ta’ akkoljenza.
Dutch[nl]
In het kader van de modernisering van de ontvangstruimten wordt ook in Straatsburg een Parlamentarium gebouwd.
Polish[pl]
W ramach modernizacji stref powitalnych, również w Strasburgu budowane jest Parlamentarium.
Portuguese[pt]
Ainda em Estrasburgo, está a ser construído um Parlamentarium no âmbito da modernização das zonas de acolhimento.
Romanian[ro]
La Strasbourg, de asemenea, este în curs de a fi construit un Parlamentarium în cadrul modernizării spațiilor de primire.
Slovak[sk]
Aj v Štrasburgu sa v rámci modernizácie uvítacích priestorov stavia Parlamentárium.
Slovenian[sl]
V Strasbourgu se v sklopu posodobitve sprejemnih prostorov gradi tudi Parlamentarium.
Swedish[sv]
Även i Strasbourg håller ett Parlamentarium på att byggas inom ramen för moderniseringen av välkomstområdena.