Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колумбиецът Алфонсо Регало бе задържан, затова че е финансирал операцията.
Bosnian[bs]
Kolumbijski poslovni čovjek po imenu Alfonso Regalo uhapšen je kad se saznalo da je njegovim novcem finansirana operacija.
Danish[da]
Den colombianske forretningsmand Alfonso Regalo har finansieret...
Greek[el]
Ένας Κολομβιανός επιχειρηματίας, γνωστός ως Ανφόνσο Ρεγκάλο... συνελήφθη όταν διαπιστώθηκε ότι τα χρήματά του χρηματοδοτούσαν την επιχείρηση.
English[en]
A Colombian businessman known as Alfonso Regalo Was arrested when his money was found to have financed the operation.
Spanish[es]
Un hombre de negocios colombiano conocido como Alfonso Regalo fue detenido cuando se encontró que su dinero financió la operación.
Finnish[fi]
Kolumbialainen Alfonso Regalo pidätettiin, koska hän rahoitti...
French[fr]
Alfonso Regalo, un homme d'affaires colombien qui avait financé l'opération.
Croatian[hr]
Kolumbijski poslovni čovjek po imenu Alfonso Regalo uhapšen je kad se saznalo da je njegovim novcem financirana operacija.
Indonesian[id]
Seorang pengusaha Kolombia dikenal sebagai Alfonso Regalo ditangkap ketika ditemukan bahwa uangnya membiayai operasi.
Italian[it]
Un uomo d'affari colombiano conosciuto come Alfonso Regalo e'stato arrestato quando si e'scoperto che finanziava l'operazione.
Norwegian[nb]
Den colombianske forretningsmannen Alfonso Regalo hadde finansiert...
Polish[pl]
Kolumbijczyk Alfonso Regalo został aresztowany, gdy okazało się że jego pieniędzy użyto...
Portuguese[pt]
Um empresário colombiano, conhecido como Alfonso Regalo, foi preso por financiar a operação.
Romanian[ro]
Un om de afaceri columbian cunoscut ca Alfonso Regalo a fost arestat după ce s-a aflat că banii lui au finanţat operaţiunea.
Serbian[sr]
Kolumbijski poslovni čovek po imenu Alfonso Regalo uhapšen je kad se saznalo da je njegovim novcem finansirana operacija.
Swedish[sv]
Den colombianske affärsmannen Alfonso Regalo greps för att ha finansierat...