Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Таблица 7 – Хуманни методи за умъртвяване на кучета, котки, порове и лисици
Czech[cs]
Tabulka 7 – humánní postupy usmrcení psů, koček, fretek a lišek
Danish[da]
Tabel 7 - Humane metoder til aflivning af hunde, katte, fritter og ræve
German[de]
Tabelle 7 – Schmerzfreie Methoden zum Töten von Hunden, Katzen, Frettchen und Füchsen
Greek[el]
Πίνακας 7 - Μη βάναυσες μέθοδοι για τη θανάτωση σκύλων, γατών, κουναβιών και αλεπούδων
English[en]
Table 7 - Humane methods of killing dogs, cats, ferrets and foxes
Spanish[es]
Cuadro 7. Métodos no crueles de sacrificio de perros, gatos, hurones y zorros
Estonian[et]
Tabel 7. Koerte, kasside, valgetuhkrute ja rebaste humaansed surmamismeetodid
Finnish[fi]
Taulukko 7 – Humaanit menetelmät koirien, kissojen, frettien ja kettujen lopettamiseksi
French[fr]
Tableau 7 - Méthodes humaines de sacrifice des chiens, chats, furets et renards
Hungarian[hu]
7. táblázat – A kutyák, macskák, vadászgörények és rókák ║ leölésének humánus módszerei
Italian[it]
Tabella 7 - Metodi umanitari di uccisione di cani, gatti, furetti e volpi
Lithuanian[lt]
7 lentelė. Šunų, kačių, šeškų ir lapių gaišinimo metodai
Latvian[lv]
7. tabula. Humāni suņu, kaķu, sesku un lapsu nogalināšanas paņēmieni
Maltese[mt]
Tabella 7 – Metodi inqas krudili għall-qtil ta' klieb, qtates, inmsa u volpijiet
Dutch[nl]
Tabel 7 - Humane methoden om honden, katten, fretten en vossen te doden
Polish[pl]
Tabela 7 – Humanitarne metody uśmiercania psów, kotów, fretek i lisów
Portuguese[pt]
Quadro 7 – Morte de cães, gatos, furões e raposas por métodos humanos
Romanian[ro]
Tabelul 7 – Sacrificarea câinilor, pisicilor, dihorilor și vulpilor prin metode umanizate
Slovak[sk]
Tabuľka 7 – Humánne spôsoby usmrcovania psov, mačiek, fretiek a líšok
Slovenian[sl]
Tabela 7 – Humane metode ubijanja psov, mačk, belih dihurjev in lisic
Swedish[sv]
Tabell 7 – Humana metoder att avliva hundar, katter, illrar och rävar