Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това предложение ще допринесе за осигуряването на високо ниво на опазване на здравето на човека.
Czech[cs]
Návrh přispěje k dosažení vysoké úrovně ochrany lidského zdraví.
Danish[da]
Forslaget vil bidrage til at sikre et højt sundhedsbeskyttelsesniveau for mennesker.
German[de]
Dieser Vorschlag wird zu einem hohen Schutz der menschlichen Gesundheit beitragen.
Greek[el]
Η πρόταση θα συμβάλει στην επίτευξη υψηλού επιπέδου προστασίας της ανθρώπινης υγείας.
English[en]
The proposal will help to ensure a high level of protection of human health.
Spanish[es]
La propuesta contribuirá a alcanzar un nivel elevado de protección de la salud humana.
Estonian[et]
Ettepanek aitab kaasa inimeste tervise kõrgetasemelise kaitse saavutamisele.
Finnish[fi]
Ehdotus varmistaa omalta osaltaan ihmisten terveyden suojelun korkean tason.
French[fr]
Cette proposition contribuera à assurer un niveau élevé de protection de la santé humaine.
Hungarian[hu]
Ez a javaslat hozzá fog járulni az emberi egészség nagyfokú védelméhez.
Italian[it]
Essa contribuirà a garantire un livello elevato di protezione della salute umana.
Lithuanian[lt]
Šis pasiūlymas padės užtikrinti aukštą žmonių sveikatos apsaugos lygį.
Latvian[lv]
Šis priekšlikums veicinās augstu cilvēka veselības aizsardzības līmeni.
Maltese[mt]
Il-proposta tikkontribwixxi għall-assigurazzjoni ta' livell għoli ta' ħarsien tas-saħħa tal-bniedem.
Dutch[nl]
De richtlijn zal bijdragen aan de totstandbrenging van een hoog niveau van bescherming van de gezondheid van de mens.
Polish[pl]
Wniosek przyczyni się do osiągnięcia wysokiego poziomu ochrony zdrowia ludzkiego.
Portuguese[pt]
A proposta contribuirá a criar um nível elevado de protecção da saúde humana.
Romanian[ro]
Această propunere va contribui la asigurarea unui nivel înalt de protecție în domeniul sănătății umane.
Slovak[sk]
Návrh prispeje k dosiahnutiu vysokej úrovne ochrany zdravia človeka.
Slovenian[sl]
Ta predlog bo prispeval k doseganju visoke ravni varovanja zdravja ljudi.
Swedish[sv]
Förslaget kommer att bidra till att säkerställa en hög skyddsnivå när det gäller människors hälsa.