Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Останете, докторе.
Czech[cs]
Vy, prosím, zůstaňte, doktore.
Danish[da]
Bliv her, doktor.
Greek[el]
Γιατρέ, μείνετε, παρακαλώ.
English[en]
Please stay here, Doctor.
Estonian[et]
Palun jääge siia, doktor.
Basque[eu]
Geratu zaitez, arren, doktorea.
Persian[fa]
دکتر شما اينجا بمونيد
Finnish[fi]
Jääkää, tohtori.
French[fr]
Restez ici docteur.
Hebrew[he]
בבקשה השאר כאן דוקטור.
Hindi[hi]
कृपया रुको, डॉक्टर.
Croatian[hr]
Molim da ostanete, doktore.
Hungarian[hu]
Doktor, maga marad!
Indonesian[id]
Tetap di sini, Doktor.
Icelandic[is]
Vertu kyrr, doktor.
Italian[it]
Lei resti, dottore.
Macedonian[mk]
Молам да останете, докторе.
Dutch[nl]
Blijft u toch hier, Doktor.
Portuguese[pt]
Por favor fique aqui doutor.
Russian[ru]
Останьтесь, доктор.
Slovenian[sl]
Ostanite, doktor, prosim.