Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Protokol DKIM odesílateli umožňuje oprávněné e-maily elektronicky podepsat tak, aby je příjemce mohl ověřit pomocí veřejného klíče.
Danish[da]
Med DKIM kan afsenderen elektronisk signere reelle mails på en måde, der kan bekræftes af modtagere ved hjælp af en offentlig nøgle.
German[de]
Die DKIM-Authentifizierung ermöglicht dem Absender, legitime E-Mails so elektronisch zu signieren, dass sie von Empfängern mit einem öffentlichen Schlüssel überprüft werden können.
English[en]
DKIM allows the sender to electronically sign legitimate emails in a way that can be verified by recipients using a public key.
Spanish[es]
DKIM permite al remitente firmar electrónicamente los mensajes legítimos de forma que los destinatarios puedan verificar su autenticidad con una clave pública.
Finnish[fi]
DKIM-allekirjoituksella lähettäjä voi elektronisesti allekirjoittaa aidot viestit siten, että vastaanottaja voi vahvistaa ne julkisella avaimella.
Filipino[fil]
Binibigyang-daan ng DKIM ang nagpadala na pirmahan nang elektroniko ang mga lehitimong email sa isang paraan na maaaring ma-verify ng mga tatanggap gamit ang isang pampublikong key.
French[fr]
DKIM permet à l'expéditeur de signer électroniquement tout message légitime afin que le destinataire puisse le vérifier à l'aide d'une clé publique.
Hebrew[he]
באמצעות DKIM השולח יכול לחתום באופן אלקטרוני על הודעות אימייל לגיטימיות, והנמענים יכולים לאמת את החתימה באמצעות מפתח ציבורי.
Hindi[hi]
DKIM, भेजने वाले को वैध ईमेल पर इलेक्ट्रॉनिक रूप से हस्ताक्षर करने की सुविधा देता है. पाने वाले लोग किसी सार्वजनिक-कुंजी के ज़रिए इस हस्ताक्षर की पुष्टि कर सकते हैं.
Hungarian[hu]
A DKIM használatával a küldő úgy írhatja alá elektronikusan a valóban általa küldött e-maileket, hogy azt a címzettek nyilvános kulcs használatával ellenőrizni tudják.
Indonesian[id]
DKIM memungkinkan pengirim menandatangani email resmi secara elektronik yang dapat diverifikasi oleh penerima menggunakan kunci publik.
Italian[it]
DKIM consente al mittente di firmare elettronicamente email legittime in un modo verificabile dai destinatari mediante una chiave pubblica.
Japanese[ja]
DKIM では、送信者が正当なメールに電子署名を付け、受信者が公開鍵を使用してこれを確認できるようになっています。
Korean[ko]
DKIM을 사용하면 발신자는 적법한 이메일에 전자 서명을 하고 수신자는 공개 키를 사용하여 이를 확인할 수 있습니다.
Dutch[nl]
Met DKIM kan een afzender legitieme e-mails elektronisch ondertekenen zodat ontvangers deze kunnen verifiëren met een openbare sleutel.
Polish[pl]
DKIM umożliwia nadawcy elektroniczne podpisywanie wiarygodnych e-maili w sposób, który może zostać zweryfikowany przez adresatów za pomocą klucza publicznego.
Portuguese[pt]
O DKIM permite que o remetente assine eletronicamente os e-mails legítimos para que possam ser verificados pelos destinatários com o uso de uma chave pública.
Russian[ru]
Технология DKIM позволяет отправителю добавлять электронную подпись в подлинные сообщения, чтобы получатель мог выполнять проверку с помощью открытого ключа.
Swedish[sv]
Med hjälp av DKIM kan avsändaren signera e-postmeddelanden elektroniskt på ett sätt som kan verifieras av mottagarna med en offentlig nyckel.
Thai[th]
DKIM ช่วยให้ผู้ส่งเซ็นชื่อแบบอิเล็กทรอนิกส์กํากับอีเมลที่ถูกต้อง โดยที่ผู้รับใช้คีย์สาธารณะในการยืนยันได้
Turkish[tr]
DKIM, gönderenin güvenli e-postaları, alıcıların bir genel anahtar kullanarak doğrulayabileceği şekilde elektronik olarak imzalamasını sağlar.
Ukrainian[uk]
DKIM дозволяє відправникові додавати до справжніх листів електронний підпис, який одержувач може підтвердити за допомогою загальнодоступного ключа.
Vietnamese[vi]
DKIM cho phép người gửi ký điện tử các email hợp lệ bằng cách mà người nhận có thể xác minh bằng khóa công cộng.
Chinese[zh]
DKIM 驗證方式可讓寄件者在有效郵件中加入電子簽章,供收件者使用公開金鑰進行驗證。