Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приятели мои, настъпват дни на гнева.
Czech[cs]
Dny hněvu přicházejí.
Danish[da]
Vredens dage nærmer sig, venner.
German[de]
Die Tage des Zorns sind im Anmarsch, meine Freunde.
Greek[el]
Έρχονται άγριοι καιροί, φίλοι μου.
English[en]
Days of wrath are coming my friends.
Spanish[es]
Los días de cólera se acercan, amigos míos.
Estonian[et]
Vihapäevad on tulemas, sõbrad.
Finnish[fi]
Vihan päivät ovat koittaneet.
French[fr]
Les jours de colère approchent.
Hebrew[he]
ימי זעם מתקרבים, ידידיי.
Croatian[hr]
Dolaze nam dani bijesa.
Hungarian[hu]
Jönnek a harag napjai, barátaim.
Indonesian[id]
Jaman batu sudah datang, temanku.
Italian[it]
I giorni dell'Ira stanno per arrivare amici miei.
Dutch[nl]
De dagen van toorn komen.
Polish[pl]
Dzien gniewu nadchodzi, przyjaciele.
Portuguese[pt]
Os dias de cólera se aproximam, meus amigos.
Romanian[ro]
Vin zilele mâniei, prieteni.
Slovenian[sl]
Prihajajo dnevi besa.
Serbian[sr]
Долазе нам дани беса.
Turkish[tr]
Gazap günleri yaklaşıyor, arkadaşlarım.
Ukrainian[uk]
Друзі мої, настають дні гніву.
Chinese[zh]
暴怒 的 季節 要 來 了 朋友 們