Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди, машини и съоръжения за омекотяване, пречистване, почистване и обезпаразитяване на води
Czech[cs]
Přístroje, stroje a zařízení pro měkčení, úpravu, čištění a dezinfekci vody
Danish[da]
Udstyr, maskiner og installationer til blødgøring, behandling, rensning og sterilisering af vand
German[de]
Geräte, Maschinen und Anlagen für die Enthärtung, Aufbereitung, Reinigung und Entkeimung von Wasser
Greek[el]
Συσκευές, μηχανές και εγκαταστάσεις για την αποσκλήρυνση, την επεξεργασία, τον καθαρισμό και την αποστείρωση ύδατος
English[en]
Equipment, machines and installations for the softening, processing, purifying and sterilising of water
Spanish[es]
Aparatos, máquinas y equipos para la desmineralización, el tratamiento, la depuración y la esterilizacion del agua
Estonian[et]
Seadmed, masinad ja seadmestikud vee pehmendamiseks, eeltöötlemiseks, puhastamiseks ja steriliseerimiseks
Finnish[fi]
Laitteet, koneet ja laitteistot veden kovettamiseen, valmistukseen, puhdistukseen ja desinfiointiin
French[fr]
Appareils, machines et installations pour adoucir, traiter, purifier et décontaminer l'eau
Hungarian[hu]
Készülékek, gépek és berendezések a víz lágyítására, előkészítésére, tisztítására és fertőtlenítésére
Italian[it]
Apparecchi, macchine ed impianti per addolcire, trattare, depurare e sterilizzare acqua
Lithuanian[lt]
Vandens minkštinimo, ruošimo, valymo ir sterilizavimo prietaisai, mašinos ir įrenginiai
Latvian[lv]
Ierīces, mašīnas un iekārtas ūdens mīkstināšanai, uzlabošanai, attīrīšanai un dezinficēšanai
Maltese[mt]
Tagħmir, magni u sistemi għat-twebbis, tħejjija, tindif u disinfezzjoni ta' ilma
Dutch[nl]
Toestellen, machines en installaties voor de ontharding, behandeling, reiniging en sterilisatie van water
Polish[pl]
Sprzęt, maszyny i instalacje do zmiękczania wody, uzdatniania wody, oczyszczania wody i odkażania wody
Portuguese[pt]
Aparelhos, máquinas e instalações para o amaciamento, tratamento, purificação e esterilização de água
Romanian[ro]
Echipamente, maşini şi instalaţii pentru dedurizarea, tratarea, curăţarea şi deparazitarea apei
Slovak[sk]
Prístroje, stroje a zariadenia pre zmäkčenie, úpravu, čistenie a dezinfekciu vody
Slovenian[sl]
Naprave, stroji in naprave za mehčanje, pripravo, čiščenje in dezinfekcijo vode
Swedish[sv]
Utrustning, maskiner och anläggningar för avhärdning, behandling, rening och desinficering av vatten