Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والرجل الذى اسمه واين هو فعلا رجل جيد
Bulgarian[bg]
Работих в зърнохранилище за този Уейн.
Bosnian[bs]
Radio sam u silosu za tipa koji se zvao Wayne.
Czech[cs]
Pracoval jsem u pásu s obilím pro člověka jménem Wayne.
German[de]
Da habe ich für einen Typen in einem Getreidesilo gearbeitet, der hieß Wayne.
Greek[el]
Εργάστηκα σε μια σιταποθήκη για κάποιον Γουέιν.
English[en]
I worked at a grain elevator for this guy named Wayne.
Spanish[es]
Trabajé en una elevadora de granos para un tipo llamado Wayne.
Estonian[et]
Ma töötasin terasviljaliftis sellisele kutile nagu Wayne.
Finnish[fi]
Wayne-nimisellä kaverilla.
French[fr]
J'ai travaillé dans un élévateur de grain pour un gars qui s'appelait Wayne.
Croatian[hr]
Radio sam u žitnom liftu za tipa koji se zove Wayne.
Hungarian[hu]
Egy gabonatárolóban dolgoztam, egy Wayne nevű fickónak.
Indonesian[id]
Aku bekerja dipenggilingan gandum untuk orang ini namanya Wayne.
Icelandic[is]
Ég starfađi viđ kornlyftu hjá manni ađ nafni Wayne.
Italian[it]
Ho lavorato in un silo per il grano, per uno di nome Wayne.
Dutch[nl]
Ik werkte op een combiner... voor een kerel, hij heet Wayne.
Portuguese[pt]
Trabalhei num depósito de cereais, para um tipo chamado Wayne.
Russian[ru]
Работал там на большом комбайне с одним парнем по имени Уэйн.
Slovenian[sl]
Delal sem v silosu za žito pri nekem Waynu.
Serbian[sr]
Радио сам на великим машинама, за типа који се зове Вејн.