Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Leveringsaftalerne bidrager i betydeligt omfang til denne markedsafskaermning.
German[de]
Die "Liefervereinbarungen" tragen in einem erheblichen Umfang zu dieser Marktabschottung bei.
Greek[el]
Σε μεγάλο βαθμό συμβάλλουν σ' αυτή τη στεγανοποίηση της αγοράς οι "συμφωνίες προμήθειας".
English[en]
The supply agreements contribute in no small measure to the insulation of this market.
Spanish[es]
Los contratos de suministro contribuyen en gran medida a este efecto de barrera.
French[fr]
Les «accords de livraison» contribuent dans une mesure substantielle à ce cloisonnement du marché.
Italian[it]
Gli «accordi di fornitura» concorrono in misura rilevante a tale compartimentazione del mercato.
Dutch[nl]
De "leveringsovereenkomsten" dragen in belangrijke mate tot deze marktafscherming bij.
Portuguese[pt]
Os «contratos de fornecimento» contribuem de modo considerável para esse encerramento do mercado.