Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها منهكة ومسطحة
Bulgarian[bg]
Гумите му са спукани.
Czech[cs]
Má splasklý gumy.
Danish[da]
Dækkene er flade.
German[de]
Die Reifen sind platt.
Greek[el]
Έχει ξεφούσκωτα λάστιχα.
English[en]
Its tires are flat.
Finnish[fi]
Siitä on renkaat puhki.
French[fr]
Les pneus sont à plat.
Hebrew[he]
כל הגלגלים ללא אוויר.
Croatian[hr]
Samo gume su mu otišle.
Hungarian[hu]
De laposak a kerekei.
Italian[it]
Ha le gomme a terra.
Dutch[nl]
De banden zijn leeg.
Polish[pl]
Ma dziurawe opony.
Portuguese[pt]
Está de pneus vazios.
Romanian[ro]
Cauciucurile îi sunt dezumflate.
Slovenian[sl]
Je pa brez gum.
Serbian[sr]
Samo gume su mu otišle.
Swedish[sv]
Däcken är tomma.
Turkish[tr]
Tekerlekleri patlak.