Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
التفقّد هو حالة مرهونة بنهايتي.
Bulgarian[bg]
При мен няма промени.
German[de]
Mein Status ist der Status Quo.
Greek[el]
Από την πλευρά μου τα ίδια.
English[en]
Status is status quo on my end.
Spanish[es]
Por mi parte, todo igual.
Hebrew[he]
הסטטוס שלי הוא סטטוס קוו.
Hungarian[hu]
Nálam semmi változás.
Italian[it]
Da parte mia tutto identico.
Dutch[nl]
Het gaat zijn gangetje.
Portuguese[pt]
O meu status é o de sempre.
Russian[ru]
У меня все по-старому.
Serbian[sr]
Kod mene nema ništa novo.