Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظهرتْ دائرةٌ كاملة من الأشجار فجأةً''في مرآب في''تشيسنت هيل
Bulgarian[bg]
Идеален кръг от дървета се е появил на паркинг в Чеснът Хил.
Bosnian[bs]
Savršen krug drveća odjednom se pojavio usred garaže u Chestnut Hillu.
Czech[cs]
V parkovacích garážích v Chestnut Hill se najednou objevil dokonalý kruh stromů.
Danish[da]
En perfekt cirkel af træer er dukket op i en parkeringskælder i Chestnut Hill.
Greek[el]
Ένας τέλειος κύκλος δέντρων εμφανίστηκε ξαφνικά σε πάρκινγκ στο Τσέστνατ Χίλ.
English[en]
Perfect circle of trees suddenly appeared in a parking garage in Chestnut Hill.
Spanish[es]
Un circulo perfecto de árboles ha aparecido de repente en un parking en Chestnut Hill.
Estonian[et]
Chestnut Hilli parkimishoonesse ilmus järsku täiuslik puude ring.
Persian[fa]
يه سري درخت کامل وسط يه پارکينگ تو " چستنات هيل " نمايان شده
Finnish[fi]
Chestnut Hillissä sijaitsevaan parkkihalliin ilmestyi täydellinen ympyrä puita.
French[fr]
Un cercle parfait d'arbres est apparu dans un parking de Chestnut Hill.
Hebrew[he]
מעגל עצים מושלם הופיע פתאום בחניון... בצ'סטנאט היל.
Croatian[hr]
Savršen krug drveća odjednom se pojavio usred garaže u Chestnut Hillu.
Hungarian[hu]
Egy tökéletes kör alakú facsoport jelent meg egy fedett parkolóban, Chestnut Hillben.
Indonesian[id]
Sebuah pohon dengan lingkaran sempurna tiba-tiba muncul Di sebuah garasi di Chestnut Hill.
Italian[it]
Un cerchio di alberi è apparso all'improvviso in un parcheggio, a Chestnut Hill.
Macedonian[mk]
Совршен круг на дрва одеднаш се појавил во гаража во Честнат Хил.
Dutch[nl]
Een perfecte cirkel bomen verscheen opeens in een garage in Chestnut Hill.
Portuguese[pt]
Círculo perfeito de árvores apareceu em uma garagem, em Chesnut Hill.
Romanian[ro]
Un cerc perfect de copaci a apărut într-un garaj în Chestnut Hill.
Slovak[sk]
V parkovacej garáži v Chestnut Hill sa náhle objavil dokonalý kruh stromov.
Slovenian[sl]
V Chestnut Hillu se je v parkirni hiši pojavil krog dreves.
Serbian[sr]
Savršen krug drveća se odjednom stvorio u garaži u Chestnut Hillu.
Turkish[tr]
Chestnut Hill'de kapalı bir otoparkta daire şeklinde bir ağaç kümesi görülmüş.