Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Rozvojové cíle představují cíle samy o sobě.
Danish[da]
Udviklingsmål er mål i sig selv.
German[de]
Entwicklungsziele sind schon für sich allein genommen erstrebenswert.
Greek[el]
Οι αναπτυξιακοί στόχοι αποτελούν αυτοσκοπούς.
English[en]
Development objectives are goals in their own right.
Spanish[es]
Los objetivos de desarrollo constituyen metas en sí mismos.
Estonian[et]
Arengueesmärgid on iseenesest vajalikud eesmärgid.
Finnish[fi]
Kehitystavoitteet ovat sinällään oikeutettuja päämääriä.
French[fr]
Les objectifs du développement sont des objectifs à part entière.
Hungarian[hu]
A fejlesztési célkitűzések önmagukban is önálló célok.
Italian[it]
Gli obiettivi di sviluppo sono obiettivi a pieno titolo.
Lithuanian[lt]
Vystymosi tikslai patys savaime yra tikslai.
Latvian[lv]
Attīstības mērķi ir mērķi paši par sevi.
Dutch[nl]
Ontwikkelingsdoelstellingen zijn doelstellingen op zichzelf.
Polish[pl]
Cele rozwoju stanowią cele same w sobie.
Portuguese[pt]
Os objectivos do desenvolvimento constituem metas em si mesmos.
Slovak[sk]
Rozvojové ciele sú ciele samé o sebe.
Slovenian[sl]
Razvojni cilji predstavljajo že sami po sebi konkretna prizadevanja.
Swedish[sv]
Utvecklingsmålen är eftersträvansvärda i sig.