Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kort tid efter blev den unge Johann indkaldt til militærtjeneste.
German[de]
Bald darauf wurde der junge Johann zum Militärdienst einberufen.
Greek[el]
Σύντομα μετά από αυτό, ο νεαρός Γιόχαν κλήθηκε για στρατιωτική υπηρεσία.
English[en]
Soon afterward young Johann was drafted into military service.
Spanish[es]
Poco después de esto, Johann fue reclutado para hacer el servicio militar.
Finnish[fi]
Pian sen jälkeen nuori Johann kutsuttiin sotapalvelukseen.
French[fr]
Peu après, le jeune Johann était appelé au service militaire.
Italian[it]
Poco dopo il giovane Johann fu chiamato alle armi.
Japanese[ja]
その後まもなくして,若者であったヨハンは兵役に徴用されました。
Korean[ko]
그후 얼마 되지 않아서 젊은 요한은 징집되어 군복무를 하였다.
Norwegian[nb]
Kort tid etter ble Johann innkalt til militærtjeneste.
Dutch[nl]
Spoedig daarna werd de jonge Johann opgeroepen voor militaire dienst.
Portuguese[pt]
Pouco depois, o jovem Johann foi recrutado para prestar serviço militar.
Swedish[sv]
Strax därefter blev unge Johann inkallad till militärtjänst.
Swahili[sw]
Upesi baada ya hapo kijana Johann aliandikishwa katika utumishi wa kijeshi. Je!