Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Sammenfattende vil jeg gerne sige, at vi som en del af budgetmyndigheden samlet set omgås meget sparsomt med de europæiske skatteborgeres penge.
German[de]
Ich darf zusammenfassen: Insgesamt gehen wir als Teil der Haushaltbehörde sehr sparsam mit dem Geld der europäischen Steuerzahler um.
English[en]
To sum up: overall, we are being very sparing with the European tax payer' s money in performing our role as part of the budgetary authority.
Spanish[es]
En resumen: en tanto parte de la autoridad presupuestaria tenemos, en general, una actitud muy ahorradora con el dinero de los contribuyentes europeos.
Finnish[fi]
Teen yhteenvedon: kaiken kaikkiaan käsittelemme yhtenä budjettivallan käyttäjänä erittäin säästäväisesti Euroopan veronmaksajien rahoja.
French[fr]
Permettez-moi de résumer mes propos. En tant que branche de l'autorité budgétaire, nous procédons à une utilisation globalement parcimonieuse de l'argent des contribuables européens.
Italian[it]
In sintesi: complessivamente, quale autorità di bilancio gestiamo con molta parsimonia i fondi dei contribuenti europei.
Dutch[nl]
Ik vat samen: over het algemeen gaan wij heel zuinig om met het geld van de Europese belastingbetalers.
Portuguese[pt]
Em síntese, na generalidade, e na qualidade de entidade co-responsável pelo orçamento, efectuamos uma gestão muito parcimoniosa do dinheiro do contribuinte europeu.