Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان الإسهاب مفيد جدًا بالنسبة لي
Bulgarian[bg]
Изобилието беше добро за мен, всъшност.
Danish[da]
Overflødigheden var faktisk ret god for mig.
German[de]
Die steten Wiederholungen waren tatsächlich gut für mich.
Greek[el]
Η επανάληψη στην ουσία μου έκανε καλό.
English[en]
The redundancy was actually good for me.
Spanish[es]
La redundancia me sirvió mucho.
Persian[fa]
اون تکرارهای بیش از اندازه در واقع به نفعم بود.
French[fr]
En fait, la redondance m'était utile.
Hebrew[he]
הוא חזר על עצמו הרבה, וזה בעצם עזר לי.
Croatian[hr]
Redundancija je zapravo bila korisna za mene.
Hungarian[hu]
A leépülés egyébként jót tett.
Indonesian[id]
Kemubaziran hal-hal yang diajarkan sebenarnya berguna.
Italian[it]
La ridondanza fu effettivamente utile per me.
Japanese[ja]
こののんびりさが、実は私には良かったのです。
Latvian[lv]
Liekvārdība patiesībā nāca man par labu.
Mongolian[mn]
Хэтрүүлэг нь надад тохирч байна.
Dutch[nl]
De eindeloze herhalingen waren wel goed voor me.
Polish[pl]
Wieczne powtarzanie było całkiem dobre dla mnie.
Portuguese[pt]
A redundância na verdade foi boa para mim.
Romanian[ro]
Faptul că se tot repeta mi-a fost de mare folos.
Russian[ru]
Излишек рабочей силы мне явно шёл на пользу.
Slovak[sk]
Opakovanie bolo vlastne pre mňa dobré.
Serbian[sr]
Suvišnost je zapravo bila dobra za mene.
Turkish[tr]
Her şeyi tekrar etmek aslına bakılırsa hoşuma gidiyordu.
Ukrainian[uk]
Ця надмірність насправді виявилася корисною.
Vietnamese[vi]
Có nhiều người thật sự tốt cho tôi.
Chinese[zh]
对我来说这件多余的事是件好事