Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لننفّذ مهمّتنا بالتدريج.
Bosnian[bs]
Korak po korak.
Czech[cs]
Jeden krok časem.
Danish[da]
En ting ad gangen.
German[de]
Ein Schritt nach dem anderen.
Greek[el]
Ένα βήμα τη φορά.
English[en]
One step at a time.
Spanish[es]
Un paso a la vez.
Persian[fa]
باید از زمانمون استفاده کنیم
Finnish[fi]
Askel kerrallaan.
French[fr]
Une étape à la fois.
Hebrew[he]
צעד אחד בכל פעם.
Croatian[hr]
Jedan korak u isto vrijeme.
Hungarian[hu]
Lépésről lépésre haladunk.
Indonesian[id]
Kita cari dengan cepat.
Italian[it]
Una cosa alla volta.
Dutch[nl]
Eén stap tegelijk.
Polish[pl]
Krok po kroku.
Portuguese[pt]
Um passo de cada vez.
Romanian[ro]
Toate la timpul lor.
Russian[ru]
Одно место за раз.
Swedish[sv]
Ett steg i taget.