Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك ما يدعو للقلق.
Bulgarian[bg]
няма причина да се тревожете.
Czech[cs]
Není důvod se plašit.
German[de]
Es gibt keinen Grund, beunruhigt zu sein.
English[en]
There's no cause for alarm.
Spanish[es]
No hay motivo para alarmarse.
Estonian[et]
Muretsemiseks pole põhjust.
Finnish[fi]
Siihen ei ole aihetta.
Hebrew[he]
אין סיבה לדאגה.
Hungarian[hu]
Nincs ok az aggodalomra.
Indonesian[id]
Tidak ada alasan untuk takut.
Italian[it]
Non c'e'motivo di allarmarsi.
Polish[pl]
Nie ma powodu do obaw.
Portuguese[pt]
Não há motivo para alarme.
Romanian[ro]
N-ai niciun motiv să te alarmezi.
Russian[ru]
Нет причин для тревоги.
Slovenian[sl]
Ni razloga za alarm.
Swedish[sv]
Det finns ingen orsak till oro.
Turkish[tr]
Korkmak için bir neden yok.