Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В съответствие с насоките1 всеки член на ЕП може да отправя към Европейската централна банка въпроси с искане за писмен отговор.
Czech[cs]
Kterýkoli poslanec může položit Evropské centrální bance otázku k písemnému zodpovězení v souladu s pokyny1.
Danish[da]
Ethvert medlem kan i overensstemmelse med de fastsatte retningslinjer1 stille forespørgsler til Den Europæiske Centralbank med anmodning om skriftlig besvarelse.
German[de]
Jedes Mitglied kann gemäß entsprechenden Leitlinien1 an die Europäische Zentralbank Anfragen zur schriftlichen Beantwortung richten.
English[en]
Any Member may put questions for written answer to the European Central Bank in accordance with guidelines1.
Spanish[es]
Todo diputado podrá formular preguntas con solicitud de respuesta escrita al Banco Central Europeo de acuerdo con las directrices 1.
Estonian[et]
Iga parlamendiliige võib kooskõlas suunistega1 esitada kirjalikult vastatavaid küsimusi Euroopa Keskpangale.
Finnish[fi]
Jäsenet voivat esittää Euroopan keskuspankille kirjallisesti vastattavia kysymyksiä ohjeiden mukaisesti1.
French[fr]
Des questions avec demande de réponse écrite peuvent être posées par tout député à la Banque centrale européenne conformément aux directives1.
Hungarian[hu]
A képviselők az iránymutatásokkal összhangban1 írásbeli választ igénylő kérdéseket intézhetnek az Európai Központi Bankhoz.
Italian[it]
Ciascun deputato può rivolgere interrogazioni con richiesta di risposta scritta alla Banca centrale europea conformemente alle direttive1.
Lithuanian[lt]
Bet kuris Parlamento narys gali pateikti klausimą Europos centriniam bankui, į kurį atsakoma raštu laikantis gairių1.
Latvian[lv]
Ikviens deputāts saskaņā ar pamatnostādnēm1 var uzdot Eiropas Centrālajai bankai jautājumus, uz kuriem jāatbild rakstiski.
Maltese[mt]
Kull Membru jista' jagħmel mistoqsijiet li jitolbu tweġiba bil-miktub lill-Bank Ċentrali Ewropew bi qbil mal-linji gwida1.
Dutch[nl]
Ieder lid kan in overeenstemming met de richtsnoeren1de Europese Centrale Bank vragen stellen met verzoek om schriftelijk antwoord.
Polish[pl]
Każdy poseł może składać do Europejskiego Banku Centralnego pytania wymagające odpowiedzi na piśmie zgodnie z wytycznymi1.
Portuguese[pt]
Qualquer deputado poderá dirigir perguntas com pedido de resposta escrita ao Banco Central Europeu, em conformidade com as linhas de orientação1.
Slovak[sk]
Každý poslanec môže položiť Európskej centrálnej banke otázku na písomnú odpoveď v súlade s usmerneniami1.
Slovenian[sl]
Vsak poslanec lahko Evropski centralni banki v skladu s smernicami1 postavi vprašanje za pisni odgovor.