Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
„dělící stěna“: stěna, která není vodotěsná;
Danish[da]
»skillevæg«: en væg, som ikke er vandtæt
German[de]
„Trennwand“ eine nicht wasserdichte Wand;
Greek[el]
«Διαχωριστικό τοίχωμα»: μη υδατοστεγές τοίχωμα.
English[en]
‘partition wall’: a non-watertight wall;
Spanish[es]
«tabique de separación»: tabique no estanco;
Estonian[et]
Jaotussein — sein, mis ei ole veetihe.
Finnish[fi]
’väliseinällä’ seinää, joka ei ole vesitiivis;
Hungarian[hu]
„elválasztófal”: nem vízmentes fal;
Italian[it]
«paratia divisoria»: una parete non stagna all'acqua;
Lithuanian[lt]
„skiriamoji siena“ — vandeniui laidi siena;
Latvian[lv]
“šķērssiena”: ūdensnedroša siena;
Maltese[mt]
“ħajt diviżorju”: ħajt li l-ilma jista' jgħaddi minnu;
Dutch[nl]
„scheidingswand”: een niet waterdichte wand;
Polish[pl]
„ściana działowa”: ściana niewodoszczelna;
Portuguese[pt]
«Divisória de separação», uma divisória não estanque;
Slovenian[sl]
„ločilna stena“ stena, ki ni neprepustna za vodo;
Swedish[sv]
mellanvägg: vägg som inte är vattentät.