Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I 1998 udviklede forpligtelserne vedrørende aktionsbudgettet sig således:
German[de]
Die Mittelbindungen für den EGKS-Funktionshaushaltsplan haben sich 1998 wie folgt entwickelt:
Greek[el]
ISO_7> Το 1998, οι αναλήψεις υποχρεώσεων για τον επιχειρησιακό προϋπολογισμό εξελίχθηκαν ως εξής:
English[en]
In 1998, commitments for the ECSC operating budget were as follows:
Spanish[es]
En 1998, los compromisos para el presupuesto operativo evolucionaron de la manera siguiente:
Finnish[fi]
Vuonna 1998 EHTY:n toiminnallista talousarviota koskevat sitoumukset kehittyivät seuraavalla tavalla:
French[fr]
En 1998, les engagements pour le budget opérationnel ont évolué de la manière suivante:
Italian[it]
Nel 1998 gli impegni per il bilancio operativo hanno presentato il seguente andamento:
Dutch[nl]
Ontwikkeling van de verplichtingen voor de operationele EGKS-begroting in 1998:
Portuguese[pt]
Em 1998, os compromissos do orçamento operacional evoluíram do seguinte modo:
Swedish[sv]
Under 1998 har åtagandena för driftbudgeten utvecklats på följande sätt: