Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За момента е скука.
Czech[cs]
Zatím je to nuda.
Danish[da]
Det har været kedeligt indtil videre.
Greek[el]
Μέχρι τώρα είναι βαρετά.
English[en]
So far it's been boring.
Spanish[es]
Hasta ahora ha sido aburrido.
Finnish[fi]
Tähän asti on ollut tylsää.
French[fr]
Jusqu'ici ça a été fastidieux.
Hebrew[he]
עד עכשיו זה היה משעמם.
Croatian[hr]
Do sada je bilo dosadno.
Hungarian[hu]
Egyelőre unalmas.
Indonesian[id]
Sejauh ini membosankan.
Italian[it]
Per adesso e'stato noioso.
Malay[ms]
Sejauh ini membosankan.
Dutch[nl]
Tot nu toe is het saai geweest.
Polish[pl]
Jak do tej pory to było nudno.
Portuguese[pt]
Até agora tem sido entediante.
Romanian[ro]
A fost cam plictisitor.
Russian[ru]
До сих пор было скучно.
Slovak[sk]
Zatiaľ to bola nuda.
Slovenian[sl]
Zaenkrat je bilo dolgočasno.
Albanian[sq]
Deri tani ka qene e merzitshme.
Serbian[sr]
Do sada je bilo dosadno.
Turkish[tr]
Şimdiye kadar olanı sıkıcıydı.
Chinese[zh]
讓 人 在 法庭 上 昏昏欲睡 , 然後困 得 無力 為 自己 辯護