Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأقمار الصناعيه لا تتكلف عناء مسح في هذه المنطقة.
Bulgarian[bg]
Сателитите на сканират този район.
Czech[cs]
Satelity nemohou skenovat tuto oblast.
Greek[el]
Οι δορυφόροι δεν ασχολούνται με αυτή την περιοχή.
English[en]
Satellites don't bother to scan this area.
Spanish[es]
Los satélites no se molestan en escanear esta área.
French[fr]
Les satellites ne couvrent pas cette zone.
Hebrew[he]
הלוויינים לא טורחים לסרוק את האזור הזה.
Croatian[hr]
Sateliti ne skeniraju ovo područje.
Hungarian[hu]
A műholdak nem törődnek ennek a területnek a szkennelésével.
Italian[it]
I satelliti non si disturbano a controllare questa zona.
Dutch[nl]
Satellieten doen geen moeite om het gebied hier te scannen.
Polish[pl]
Satelity nie widzą tego terenu.
Portuguese[pt]
Os satélites não se dão ao trabalho de verificar esta área.
Romanian[ro]
Sateliţii nu se deranjează să scaneze zona asta.
Slovenian[sl]
Sateliti ne pokrivajo tega območja.
Serbian[sr]
Сателити не скенирају ову област.
Swedish[sv]
Satelliter inte bryr sig att skanna detta område.
Turkish[tr]
Uydular bu bölgeyi tarayamaz.