Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химически продукти за индустрията, Химикали за обработка, пречистване, омекотяване, обезсоляване, почистване, неутрализиране, дезинфекциране и тестване на вода
Czech[cs]
Chemikálie pro průmysl, Chemikálie pro úpravu, odkalování, změkčování, demineralizaci, čištění, odkyselování, dezinfekci a testování vody
Danish[da]
Kemikalier til brug i industrien, Kemikalier til behandling, rensning, blødgøring, afsaltning, rengøring, afsyring, desinficering og test af vand
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, Chemikalien zum Aufbereiten, Klären, Enthärten, Entsalzen, Reinigen, Entsäuern, Desinfizieren und Testen von Wasser
Greek[el]
Χημικά για τη βιομηχανία, Χημικά για την επεξεργασία, το βιολογικό καθαρισμό, την αποσκλήρυνση, την αφαλάτωση, τον καθαρισμό, την αφαίρεση της οξύτητας, την απολύμανση και τον έλεγχο ύδατος
English[en]
Chemicals used in industry, Chemicals for treating, clarifying, softening, demineralising, purifying, deacidifying, disinfecting and testing water
Spanish[es]
Productos químicos utilizados en la industria, Productos químicos para acondicionar, aclarar, ablandar, desalinizar, limpiar, desacidificar, desinfectar y probar agua
Estonian[et]
Tööstuskemikaalid, Vee töötlus-, selitus-, pehmendus-, soolaeemaldus-, puhastus-, happe-eemaldus-, desinfitseerimis- ja testimiskemikaalid
Finnish[fi]
Teollisuuskemikaalit, Kemikaalit veden käsittelyyn, kirkastamiseen, pehmentämiseen, puhdistukseen, desinfioimiseen ja testaamiseen sekä suolan ja happamuuden poistoon vedestä
French[fr]
Produits chimiques destinés à l'industrie, Produits chimiques pour traiter, clarifier, adoucir, dessaler, nettoyer, neutraliser, désinfecter et tester l'eau
Croatian[hr]
Kemijska sredstva za uporabu u industriji, Kemikalije za pročišćavanje, omekšavanje, desalinizacija, čišćenje, otkiseljavanje, dezinficiranje i testiranje vode
Hungarian[hu]
Vegyszerek ipari használatra, Vegyszerek víz előkészítéséhez, derítéséhez, lágyításához, sótalanításához, tisztításához, savtalanításához, fertőtlenítéséhez és vizsgálatához
Italian[it]
Prodotti chimici per l'industria, Prodotti chimici per depurare, chiarificare, addolcire, desalinizzare, purificare, deacidificare, disinfettare e testare l'acqua
Lithuanian[lt]
Cheminės medžiagos (pramonės reikmėms), Vandens ruošimo, skaidrinimo, minkštinimo, druskos šalinimo, gryninimo, rūgščių šalinimo, dechloravimo, dezinfekavimo ir bandymo cheminės medžiagos
Latvian[lv]
Ķimikālijas rūpnieciskiem nolūkiem, Ķimikālijas ūdens sagatavošanai, attīrīšanai, mīkstināšanai, atsāļošanai, tīrīšanai, atskābināšanai, dezinficēšanai un pārbaudei
Maltese[mt]
Sustanzi kimiċi użati fl-industrija, Kimiċi għat-trattament, għall-purifikazzjoni, għat-trattib, għad-desalinizzazzjoni, għat-tindif, għad-deaċidifikazzjoni, għad-diżinfezzjoni u għall-ittestjar tal-ilma
Dutch[nl]
Chemische producten voor industrieel gebruik, Chemische producten voor het behandelen, klaren, ontharden, ontzouten, zuiveren, ontzuren, desinfecteren en testen van water
Polish[pl]
Środki chemiczne dla przemysłu, Chemikalia do uzdatniania, klarowania, zmiękczania, odsalania, czyszczenia, odkwaszania, dezynfekowania i testowania wody
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, Produtos químicos para tratar, clarificar, descalcificar, dessalinizar, purificar, desacidificar, desinfetar e testar a água
Romanian[ro]
Produse chimice folosite în industrie, Substanţe chimice pentru tratarea, epurarea, dedurizarea, desalinizarea, purificarea, dezacidifierea, dezinfectarea şi testarea apei
Slovak[sk]
Chemikálie používané v priemysle, Chemikálie na úpravu, odkaľovanie, zmäkčovanie, demineralizáciu, čistenie, znižovanie kyslosti, dezinfekciu a testovanie vody
Slovenian[sl]
Kemikalije, ki se uporabljajo v industriji, Kemikalije za pripravo, čiščenje, mehčanje, razsoljevanje, odstranjevanje kislin, dezinfekcijo in testiranje vode
Swedish[sv]
Industrikemikalier, Kemikalier för behandling, rensning, avhärdning, avsaltning, rengöring, avlägsnande av syra, desinficering och testning av vatten