Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
“وعملا بالتفاهم الذي تم التوصل إليه في المشاورات السابقة للمجلس، اجتمع مجلس الأمن بوفد لجنة الستة المعنية بسيراليون والتابعة لمجلس الوساطة والأمن للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.
English[en]
“In accordance with the understanding reached in the Council’s prior consultations, the Security Council met with the delegation of the Economic Community of West African States (ECOWAS) Mediation and Security Council Committee of Six on Sierra Leone.
Spanish[es]
De conformidad con el entendimiento a que se había llegado en las consultas previas del Consejo, el Consejo de Seguridad se reunió con la delegación del Comité de los Seis sobre Sierra Leona del Consejo de Mediación y Seguridad de la Comunidad Económica de los Estados del África Occidental (CEDEAO).
French[fr]
Conformément à ce qui avait été convenu lors de ses consultations antérieures, le Conseil de sécurité a rencontré la délégation du Comité des Six sur la Sierra Leone du Conseil de médiation et de sécurité de la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO).
Russian[ru]
В соответствии с пониманием, достигнутым в ходе предыдущих консультаций Совета, члены Совета Безопасности встретились с делегацией Комитета шести по Сьерра-Леоне Совета посредничества и безопасности Экономического сообщества западноафриканских государств (ЭКОВАС).
Chinese[zh]
“根据安理会事先协商达成的谅解,安全理事会与西非国家经济共同体(西非经共体)调解和安全委员会塞拉利昂问题六国委员会代表团举行了会谈。