Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
използването на природни богатства
Czech[cs]
emise znečišťujících látek, vzniku rušivých vlivů a zneškodňování odpadu
Danish[da]
emissionen af forurenende stoffer, opståelsen af gener og bortskaffelsen af affald
German[de]
der Emission von Schadstoffen, der Verursachung von Belästigungen und der Beseitigung von Abfällen
Greek[el]
την εκπομπή ρυπαντών, τη δημιουργία οχλήσεων και τη διάθεση των αποβλήτων
English[en]
the emission of pollutants, the creation of nuisances and the elimination of waste
Spanish[es]
la emisión de contaminantes, la creación de sustancias nocivas o el tratamiento de residuos
Finnish[fi]
pilaantumista aiheuttavista päästöistä, haittojen synnystä ja jätteiden hävittämisestä
Hungarian[hu]
szennyezőanyagok kibocsátása, környezetkárosítás okozása és a hulladék ártalmatlanítása
Lithuanian[lt]
taršalų emisijos, trukdžių susidarymas ir atliekų šalinimas
Latvian[lv]
piesārņotāju noplūde, traucējumu radīšana un atkritumu iznīcināšana
Maltese[mt]
l-emissjoni ta
Dutch[nl]
de lozing van verontreinigende stoffen, het ontstaan van milieuhinder en de eliminering van afvalstoffen
Polish[pl]
emisji zanieczyszczeń, tworzenia uciążliwości i unieszkodliwiania odpadów
Portuguese[pt]
da emissão de poluentes, da criação de perturbações ou da eliminação dos resíduos
Romanian[ro]
emisiile de poluanți, crearea fenomenelor nocive și eliminarea deșeurilor
Slovak[sk]
emisií znečisťujúcich látok, tvorby a zneškodnenia odpadov
Slovenian[sl]
emisije onesnažil, ustvarjanja motenj in odstranjevanja odpadkov
Swedish[sv]
utsläppen av föroreningar, uppkomsten av andra störningar samt bortskaffandet av avfall