Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كذلك يجب تحويل السياسات الخاصة بإشراك النساء وشباب الريف إلى برامج ومشاريع يتوافر لها التمويل الكافي وتشمل عملا إيجابيا يكفل لهاتين الفئتين فرصة متكافئة في الحصول على الموارد والخدمات وتراعي بُعد التعدد الثقافي
English[en]
Policies for the participation of women and rural youth must also be translated into adequately funded programmes and projects which include affirmative action for giving those sectors equitable access to resources and services and which also consider the multicultural dimension
Spanish[es]
Asimismo, se considera que las políticas de participación de la mujer y la juventud rural deben desplegarse en programas y proyectos concretos que contengan acciones afirmativas que permitan a estos grupos sociales el acceso equitativo a los recursos y servicios, y cuenten con recursos financieros suficientes además de considerar la multiculturalidad
French[fr]
En outre, il importe que les politiques de participation des femmes et des jeunes ruraux aboutissent à des programmes et des projets concrets comportant des mesures préférentielles pour permettre à ces groupes de population d'avoir accès à des ressources et des services appropriés et de disposer de ressources financières suffisantes et qu'elles tiennent compte des questions de multiculturalité
Chinese[zh]
有关妇女及农村青年参与的政策也必须化作得到充分供资的各项方案和项目,其中包括采取平权行动、使那些部门能够平等地获得资源和各项服务,而且其中还考虑到多文化特征。