Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Управление за потискане на торзионни вибрации в предавателен комплекс
Czech[cs]
Řídicí jednotky pro potlačení torzního kmitání v hnacím ústrojí
Danish[da]
Styringer til undertrykkelse af torsionssvingninger i kraftoverføring
German[de]
Steuerungen zur Unterdrückung von Torsionsschwingungen im Antriebsstrang
Greek[el]
Συστήματα ελέγχου για καταστολή ταλαντώσεων στρέψης σε συστήματα μετάδοσης κίνησης
English[en]
Controls for inhibiting torsional vibrations in the drive train
Spanish[es]
Controles para la supresión de la vibración torsional en la cadena cinemática
Estonian[et]
Jõuseadmete torsioonvõngete summutamise juhtsüsteemid
Finnish[fi]
Ohjauslaitteet kiertovärähtelyn tukahduttamiseen voimansiirtolinjoissa
French[fr]
Commandes pour la suppression d'oscillations de torsion dans la phase d'entraînement
Hungarian[hu]
Vezérlések torziós rezgések elnyomásához a meghajtó strangban
Italian[it]
Comandi per soppressione di vibrazioni torsionali nella fase motrice
Lithuanian[lt]
Valdymo įtaisai sukimosi virpesiams paleidimo sistemoje slopinti
Latvian[lv]
Vadība vērpes svārstību nomākšanai transmisijā
Maltese[mt]
Kontrolli għas-soppressjoni ta' vibrazzjonijiet tat-tidwir fi drajvtrejn
Dutch[nl]
Besturingen ter onderdrukking van torsietrillingen in de aandrijflijn
Polish[pl]
Sterowniki do tłumienia drgań skrętnych w toku szynowym
Portuguese[pt]
Comandos para a supressão de oscilações de torção na cadeia cinemática
Romanian[ro]
Comenzi pentru inhibarea vibraţiilor de torsiune în şirul de propulsie
Slovak[sk]
Riadenia pre potlačenie torzných vibrácií v hnacej vetve
Slovenian[sl]
Krmilja za podtlak torzijskih nihanj v pogonskem jermenu
Swedish[sv]
Styrningar för undertryckning av torsionsvibrationer i drivlinan