Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V Gibeji je nedostihla válka proti synům nespravedlnosti.
Danish[da]
I Giʹbea har krigen mod uretfærdighedens sønner ikke indhentet dem.
German[de]
In Gịbea holte der Krieg gegen die Söhne der Ungerechtigkeit sie nicht ein.
English[en]
In Gibʹe·ah war against the sons of unrighteousness did not get to overtake them.
Spanish[es]
En Guibeah la guerra contra los hijos de la injusticia no llegó a alcanzarlos.
Finnish[fi]
* Gibeassa ei sota epävanhurskauden poikia vastaan saavuttanut heitä.
French[fr]
À Guibéa, la guerre contre les fils d’injustice ne réussit pas à les atteindre+.
Italian[it]
A Ghibea non li raggiunse la guerra contro i figli d’ingiustizia.
Japanese[ja]
ギベアにおいては,不義の子らに対する戦いもこれに追い迫るものとはならなかった+。
Norwegian[nb]
I Gịbea innhentet krigen mot urettferdighetens sønner dem ikke.
Dutch[nl]
Te Gi̱bea haalde de oorlog tegen de zonen der onrechtvaardigheid hen niet in.
Portuguese[pt]
Em Gibeá não chegou a alcançá-los a guerra contra os filhos da injustiça.
Swedish[sv]
I Gịbea hann kriget mot orättfärdighetens söner inte upp dem.