Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن ثمَّ سيعالج فريق الخبراء بناء القدرات والتوعية في مجال التطبيقات الفضائية مع التركيز على التعاون الدولي من أجل بناء القدرات التقنية؛ والحصول على البيانات ومعالجتها؛ والتوعية المؤسسية والعامة باستخدام التطبيقات الفضائية لأغراض التنمية المستدامة.
English[en]
The expert group will thus address capacity-building and awareness of space applications with emphasis on international cooperation for technical capacity-building; data accessibility and processing; and institutional and public awareness of space applications for sustainable development.
Spanish[es]
En consecuencia, el grupo de expertos analizará la creación de capacidad y la sensibilización a las aplicaciones de la tecnología espacial, haciendo hincapié en la cooperación internacional con miras a la creación de capacidad técnica; el acceso a los datos y su procesamiento; y la sensibilización institucional y pública a las aplicaciones de la tecnología espacial para el desarrollo sostenible.
French[fr]
Il examinera donc le renforcement des capacités et l’appréciation des applications spatiales, en mettant l’accent sur la coopération internationale pour le renforcement des capacités techniques; l’accessibilité et le traitement des données; et l’appréciation institutionnelle et publique des applications spatiales pour le développement durable.
Chinese[zh]
因此,专家组将讨论能力建设和对空间应用的认识,重点在于技术能力建设国际合作;数据可存取性和处理;机构和公众对空间应用促进可持续发展的认识。