Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Брюнетката на рамото му беше Лоли Хейс, изгряваща звезда.
Czech[cs]
Brunetka jež mu dělala společnost... byla Lolly Hayesová, začínající herečka.
Greek[el]
Η μελαχροινή που συνόδευε ήταν η στάρλετ Λόλα Χέηζ.
English[en]
" That brunette on his arm was Lolly Hayes, an up-and-coming starlet.
Estonian[et]
See brünett tal käevangus... oli Lolly Hayes, tõusev täheke.
French[fr]
Il était accompagné de Lolly Hayes, starlette brunette en herbe.
Croatian[hr]
Brineta pod njegovom rukom bila je Lolly Hayes, poduzetna starleta.
Hungarian[hu]
A bájos ifjú hölgy a karján Lolly Hayes volt, Hollywood legújabb üdvöskéje.
Italian[it]
La brunetta al suo braccio era Lolly Hayes, un'attricetta emergente.
Polish[pl]
Ta brunetka na jego ramieniu to była Lolly Hayes, wschodząca gwiazdka.
Portuguese[pt]
" E a jovem moreninha com ele... " era Lolly Hayes, uma estrela em ascensão. "
Serbian[sr]
Brineta pod njegovom rukom bila je Lolly Hayes, poduzetna starleta.
Swedish[sv]
Brunetten runt hans arm var Lolly Hayes, en upp-kommande stjärna.
Turkish[tr]
Yanındaki esmer bayan, yeni yıldız adayı, Lolly Hayes'di.