Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Намаляването на това финансиране би довело до обратен ефект и не би било от полза за хората във всички засегнати региони.
Czech[cs]
Omezení tohoto financování by bylo kontraproduktivní a nebylo by užitečné pro všechny občany ve všech dotčených regionech.
Danish[da]
Det ville virke mod hensigten at skære i denne finansiering, og det ville gå ud over alle borgerne i samtlige berørte regioner.
German[de]
Eine Kürzung dieser Mittel wäre kontraproduktiv und für niemanden in allen betroffenen Regionen hilfreich.
Greek[el]
Η μείωση αυτής της χρηματοδότησης θα ήταν αντιπαραγωγική και δεν θα βοηθούσε καθόλου τους ανθρώπους σε όλες τις σχετικές περιοχές.
English[en]
To reduce this funding would be counterproductive and unhelpful for all people in all regions concerned.
Spanish[es]
Reducir esta financiación sería contraproducente y negativo para todas las personas de todas las regiones afectadas.
Estonian[et]
Vahendite vähendamine oleks tagasikäik ja kasutu kõikidele inimestele kõikides asjaomastes piirkondades.
Finnish[fi]
Tällaisen rahoituksen vähentäminen ei vastaisi tarkoitustaan ja olisi hyödytöntä kaikille kyseisten alueiden asukkaille.
French[fr]
Les réduire serait contreproductif et jouerait en la défaveur de l’ensemble des habitants des régions concernées.
Croatian[hr]
Smanjiti to financiranje bilo bi kontraproduktivno i nekorisno za sve ljude u svim dotičnim regijama.
Hungarian[hu]
E finanszírozás csökkentése az elérni kívánt célokkal ellenkező hatással járna és nem segítené az érintett régiókban élő személyeket.
Italian[it]
Ridurli sarebbe controproducente e inutile per tutti coloro che vivono nelle regioni interessate.
Lithuanian[lt]
Sumažinus šį finansavimą būtų sulaukta priešingų rezultatų ir tai nebūtų naudinga visiems žmonėms visuose susijusiuose regionuose.
Maltese[mt]
It-tnaqqis ta' dan il-finanzjament ikun kontroproduttiv u mhux ta' għajnuna għan-nies kollha fir-reġjuni kollha kkonċernati.
Dutch[nl]
Verlaging van deze middelen zou contraproductief zijn en nadelig voor alle mensen in alle betrokken regio's.
Polish[pl]
Ograniczenie finansowania przyniosłoby efekty odwrotne do zamierzonych i byłoby niekorzystne dla ludności dotkniętych regionów.
Portuguese[pt]
A redução deste financiamento seria contraproducente e não ajudaria as pessoas de todas as regiões em causa.
Romanian[ro]
Reducerea acestei finanțări ar fi contraproductivă și nu ar folosi niciunei persoane din nicio regiune vizată.
Slovak[sk]
Zníženie tohto financovania by bolo kontraproduktívne a neužitočné pre všetkých ľudí vo všetkých dotknutých regiónoch.
Slovenian[sl]
Zmanjšanje tega financiranja bi bilo kontraproduktivno in nekoristno za vse ljudi v vseh zadevnih regijah.
Swedish[sv]
Att minska denna finansiering skulle vara kontraproduktivt och till föga hjälp för människorna i alla de berörda regionerna.