Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد يكون هناك نوع من الدافع المالي
Bulgarian[bg]
Може причината да е финансова.
Czech[cs]
Může jít o nějaký finanční motiv.
Greek[el]
Ίσως να ήταν οικονομικό το κίνητρο.
English[en]
There might be some kind of financial motivation.
Spanish[es]
Puede haber alguna especie de motivo financiero.
French[fr]
Il y avait peut être une motivation financière.
Hebrew[he]
ייתכן שמדובר במניע כלכלי.
Hungarian[hu]
Talán anyagi indítéka volt a támadásnak.
Italian[it]
Potrebbe esserci qualche motivo economico.
Korean[ko]
그럼 금전적인 동기도 있을 수 있겠어.
Dutch[nl]
Er kan een financiële motivatie zijn.
Polish[pl]
Tutaj może być jakiś motyw finansowy.
Portuguese[pt]
O motivo pode ser financeiro.
Romanian[ro]
Trebuie să existe o motivaţie financiară.
Russian[ru]
Мотив может оказаться и финансовым.
Slovenian[sl]
Morda gre za finančni motiv.
Serbian[sr]
Možda je neki finansijski motiv.
Thai[th]
อาจเป็นแรงจูงใจเรื่องการเงิน
Turkish[tr]
Para ile ilgili bir sebebi olabilir.