Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде го водят?
Czech[cs]
Kam ho to vedou?
Danish[da]
Hvor skal han hen?
German[de]
Wo geht er hin?
Greek[el]
Πού πηγαίνει;
English[en]
Where does he go?
Spanish[es]
¿A dónde fue?
Estonian[et]
Kuhu ta viiakse?
Finnish[fi]
Minne hän menee?
French[fr]
Où va-t-il?
Hebrew[he]
לאיפה הוא הולך?
Croatian[hr]
Kamo ide?
Hungarian[hu]
Hová megy?
Indonesian[id]
Kemana dia pergi?
Italian[it]
Dove sta andando?
Dutch[nl]
Waar gaat hij naartoe?
Polish[pl]
Dokąd go prowadzą?
Portuguese[pt]
Aonde ele vai?
Romanian[ro]
Unde se duce?
Russian[ru]
Куда его ведут?
Slovenian[sl]
Kam ga peljejo?
Albanian[sq]
Ku po e çojnë?
Serbian[sr]
Gde ide?
Turkish[tr]
Nereye gidiyor?