Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
След това OFF е преименувано на Ostend Premium Fish bvba и впоследствие е обявило фалит на # януари # г
Czech[cs]
Závod OFF se pak přejmenoval na Ostend Premium Fish bvba a nakonec dne #. ledna # vyhlásil úpadek
Danish[da]
Navnet OFF blev derefter ændret til Ostend Premium Fish bvba, og virksomheden gik til sidst konkurs den #. januar
English[en]
The name OFF was then changed to Ostend Premium Fish bvba and the company finally went bankrupt on # January
Spanish[es]
A continuación, OFF cambió de nombre, pasando a llamarse Ostende Premium Fish bvba, y finalmente quebró el # de enero de
French[fr]
Le nom OFF a ensuite été modifié en Ostend Premium Fish bvba et l’entreprise a finalement été déclarée en faillite le # janvier
Hungarian[hu]
Az OFF neve ezt követően Ostend Premium Fish bvba-ra változott és végül is #. január #-én csődbe jutott
Italian[it]
Il nome OFF è stato quindi mutato in Ostend Premium Fish bvba e l’impresa è stata alla fine dichiarata in fallimento il # gennaio
Maltese[mt]
L-isem OFF imbagħad inbidel u sar Ostend Premium Fish bvba u eventwalment din il-kumpanija falliet fl-# ta’ Jannar
Dutch[nl]
De naam OFF werd daarna gewijzigd in Ostend Premium Fish bvba en de onderneming ging uiteindelijk op # januari # failliet
Portuguese[pt]
A denominação OFF foi seguidamente mudada para Ostend Premium Fish bvba, tendo esta declarado falência em # de Janeiro de
Slovak[sk]
Spoločnosť OFF sa potom premenovala na spoločnosť Ostend Premium Fish bvba a napokon #. januára # zbankrotovala
Slovenian[sl]
Ta tovarna se je nato preimenovala v Ostend Premium Fish bvba in nazadnje šla v stečaj #. januarja